Examples of using First man in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bassam won't be my first man.
Bassam nebude můj prvý muž.Killed my first man with a knife.
Why don't you tell us about the first man you killed?
Pověz nám o prvním člověku, kterého jsi zabil?Killed my first man when I was 19.
I love you" to after my husband. He's the first man that I said.
People also translate
The first man has gone… into outer space.
Vystoupil člověk poprvé do volného vesmíru.Bring me the first man you see.
Přiveď mi prvního chlapa, kterýho uvidíš.The first man to ever put me on the radio in the Bay Area.
Prvního člověka, který mě pustil v rádiu v Bay Area.I think about the first man I ever killed.
Přemýšlím o prvním muži, kterého jsem zabil.Yeah. First man ever who wants to talk while he's in the bathroom.
První chlap, kterej si chce na záchodě povídat. Jo.More than that I was the first man in the moon.
To be the first man on the moon. What's yours?
What's that?-If you were the first man on the moon?
Kdybys byl prvním člověkem na Měsíci.- Cože?He was the first man to hold open a door for me.
Byl prvním mužem, který mi podržel otevřené dveře.Tell me do you remember the first man in your life?
He's the first man in Spain, the greatest in his profession.
Je prvním mužem Španělska, je nejlepší ve své profesi.No. You think you're the first man who rejected this?
Ne. Myslíš, že jsi první chlap, co to odmítnul?When the first man woke in the night.“Ghosts were created.
Když se člověk poprvé v noci vzbudil. Duchové byli stvořeni.This Libby must have written down the first man she could think of.
Libby určitě napsala prvního muže, který ji napadl.I married the first man I was with, but not your mother.
Já si vzala prvního muže, se kterým jsem byla, ale tvoje matka ne.You do that before high school? Simone was the first man you killed?
Ale neříkal jsi, že Simone byl první chlap, kterýho jsi zabil?He killed his first man when he was 14 years old.
Prvního člověka zabil, když mu bylo 14 let.An American, Edward Baldwin, could have been the first man on the moon.
Prvním člověkem na Měsíci mohl být Američan, Edward Baldwin.If you were the first man on the moon.- What's that?
Kdybys byl prvním člověkem na Měsíci.- Cože?I'm not so desperate that I would pick the first man who says hello.
Nejsem tak zoufalá, abych brala prvního chlapa, co mi řekne"ahoj.You might be the first man that's ever said that to me.
Jseš asi první chlap, který mi něco takového řekl.Ghosts were created when the first man woke in the night.".
Duchové byli stvořeni, když se člověk poprvé v noci vzbudil.He was the first man who was nice to me without playing games.
Byl to první chlap, který byl na mě hodný a nic na mě nehrál.If we married, I would kill the first man to approach you.
Kdybychom se vzali, zabil bych prvního muže, který by se k tobě přiblížil.He's the first man that I said I love you" to after my husband.
Je první chlap po manželovi, kterému jsem řekla, že ho miluju.
