What is the translation of " FIRST GUY " in Czech?

• první chlap
• první kluk
• první člověk
• první chlápek
• první muž
• prvnímu chlápkovi
• prvnímu chlapovi
• prvního chlápka
• prvním chlápkem
• první týpek
• s prvním klukem

Examples of using First guy in English and their translations into Czech

The first guy.
První muž.

You just made it with your first guy!
Právě jsi to udělal s tvým prvním chlápkem.

And the first guy goes.
A první chlápek říká.

I already discussed that with the first guy.
To jsem probíral už s tím prvním chlápkem.

The first guy ran off that way.
První chlápek utekl tudy.

Like I told the first guy, I.
Jak jsem říkal tomu prvnímu chlápkovi, já.

Mike was the first guy who really understood me.
Mike byl první muž, který mě vážně chápal.

Last night, you said i was the first guy in years?
Včera v noci jsi říkala, že jsem po letech první chlap, Za co?

You're not the first guy to marry the wrong girl.
Nejste první chlap, který se ožení špatnou dívku.

First guy through the door at a fire, last one out.
První chlápek u ohně do dveří, jako poslední ven.

There's the first guy right there.
Tady máme našeho prvního chlápka.

First guy's not always the right guy..
První chlápek není vždycky ten pravej chlápek..

But you're the first guy I thought of. I know.
Já vím, ale jsi první chlap, který mě napadl.

To tell me I'm not good enough. It's not like he's the first guy.
Není první kluk, co mi řekl, že nejsem dost dobrá.

You can take the first guy that walks by.
Můžeš si vybrat prvního chlápka který projde kolem.

The first guy I slept with was 38 and I was 13.
Prvnímu chlapovi, s kterým jsem spala, bylo 38 a mně bylo 13.

I mean, he's not the first guy to lose a girl.
Chci říct, není první muž, který ztratil dívku.

First guy I have ever met who actually prefers solitary confinement.
První člověk, co znám, který upřednostňuje samotku.

Paparazzi! You're the first guy to sleep in my bed.
Paparazzi! Jsi první člověk, který spí v mé posteli.

Man, the first guy to eat one ofthese must have been really hungry.
Páni, první chlápek, co tohle snědl musel být vážně hladový.

Of course you're not the first guy to lie to a girl, Jeff.
Jasně, že nejsi první chlap, co lhal holce, Jeffe.

Astronaut. First guy to walk on the Moon during the second Moon landing.
První muž, který kráčel po Měsíci během druhého přistání.- Astronaut.

The pizza arrives, they open the box and the first guy takes 80 slices.
Když pizza dorazí, otevřou krabici a první týpek si vezme 80 kousků.

And the first guy that I ever wanted to hurt back.
A první člověk kterému jsem chtěla znova ublížit.

You don't wanna tie yourself down to the first guy you fall for.
Brianno, poslouchej. Nechceš se připoutat k prvnímu chlapovi, kterému podlehneš.

Jordan's the first guy I have liked since my divorce.
Jordan je první muž, co se mi od rozvodu líbil.

I ended up in a relationship with for four years. First guy I had sex with.
S prvním klukem, se kterým jsem něco měl, jsem chodil 4 roky.

He was the first guy on our block to have a foreign car.
Byl to první týpek z našeho bloku, co měl cizí auto.

These two guys are going bear hunting, and the first guy says to the second guy..
A první říká tomu druhému… Dva chlapi jdou na lov medvěda, teda medvěd říká tomu prvnímu chlápkovi.

Well, you're the first guy he's ever really approved of, you know? What?
Mi kdy schválil, chápeš? No, jsi první kluk,?