What is the translation of " FIRST ONE TO GET " in Czech?

• první kdo dostane

Examples of using First one to get in English and their translations into Czech

Am I the first one to get this cut?
Jsem první, kdo má tento střih?

Stop fighting Iqbal, or you will be the first one to get minus points.
Přestaň lqbal, nebo budeš první, kdo dostane minus body.

I was the first one to get them in Korea.
Já je měla první v Koreji.

I didn't think he would be the first one to get married.
Kdo by si pomyslel, že bude mít svatbu jako první.

First one to get her number wins.
První, kdo získá její číslo, vyhrává.

I was gonna be the first one to get a girl.
Já měl bejt první s holkou.

First one to get to Thumper.
První co se dostal k Thumperovi.

Parvati, the first one to get it right.
Parvati to má správně jako první.

First one to get the picture card… gets the bed.
První, kdo vytáhne kartu s obrázkem, má postel.

Adam was the first one to get some interest.
Adam byl první, kdo dostat nějaký zájem.

My idea was, I'm the best, I will be the first one to get him.
Říkal jsem si, že jsem nejlepší, že budu první kdo ho vyfotí.

The first one to get a thousand points wins.
První kdo získá tisíc bodů.

Do you know that Bob was the first one to get me a Hollywood picture?
Víš, že Bob byl první, kdo mě dostal do Hollywoodu?

The first one to get a thousand points wins.
Kdo získá 1000 bodů, vyhraje.

When them cops come in, baby, you will be the first one to get it.
Když sem vtrhnou poldové bejby, budeš první, kdo to koupí.

The first one to get, a thousand points wins.
První kdo získá tisíc bodů vyhrává.

No one expected it, but I was the first one to get a real job.
Nikdo to nečekal, ale byla jsem první, kdo dostal opravdovou práci.

The first one to get down wins.
První, kdo… se dostane na parkoviště vyhráva.

So when the old man died a few years back, you can guess who was the first one to get fired.
Když před několika lety starý pán zemřel, můžeš hádat, kdo byl první kdo dostal vyhazov.

Remember, the first one to get an apple in his mouth wins the Halloween prize.
Pamatujte, první, kdo chytne jablko od úst vyhrává halloweenskou cenu.

Will be crowned the winner marked as the Ghost Monument and transported off this planet. and the first one to get to the site.
A přepraven pryč z planety. bude korunován vítězem a první kdo se dostane k Památníku duchů.

I'm merely the first one to get an agent, but we're all gonna get signed eventually.
Já jsem jenom první, kdo má agenta ostatní budou následovat.

As the Ghost Monument will be crowned the winner. Make your way to the other side of the mountains, and the first one to get to the site marked.
A přepraven pryč z planety. dostat se na druhou stranu hor, bude korunován vítězem a první kdo se dostane k Památníku duchů přežít planetu.

The final challenge is to cross the terrain, survive the planet, will be crowned the winner and transported off this planet. and the first one to get to the site marked as the Ghost Monument make your way to the other side of the mountains.
A přepraven pryč z planety. dostat se na druhou stranu hor, bude korunován vítězem přežít planetu, a první kdo se dostane k Památníku duchů Poslední výzva je překonat terén.

We're not the first ones to get here.
Nejsme první, kdo se sem dostal.