What is the translation of " FIRST TOOTH " in Czech?

• první zub
• první zoubek

Examples of using First tooth in English and their translations into Czech

First tooth.
První zub.

It's her first tooth.
To je její první zub.

First tooth, first crush. Mother stuff.
První zoubek, první láska. Mateřské záležitosti.

Bethany's first tooth.
Bethanin první zoubek.

And Freyr was given the hall at Alfheim when he cut his first tooth!
Když vyřízl svůj první zub. A Freyovi dali síň v Alfheimu!

Cutting her first tooth.
Prořezává se jí první zub.

No first tooth, first bath… I mean, these are the firsts that every parent clings to.
Žádné první zoubky, první koupání, prostě věci, na kterých rodiče lpí.

Getting your first tooth?
Budeš mít první zoubek?

Like a baby's first tooth emerging or when we fall in love.
Když dítěti vyroste první zoubek. Nebo, když se zamilujeme.

He's getting his first tooth.
Roste mu první zoubek.

As soon as the first tooth is visible, things really get started.
Jakmile se ukáže první zoubek, je třeba začít pořádně.

Christine has shed her first tooth.
Christine vypadl první zub.

Mateo, your first tooth! It fell out!
Vypadl! Mateo, tvůj první zub!

Since she lost her first tooth.
Od té doby co ji vypadl první zub.

Or cut her first tooth, or took her first steps?
Nebo snížit její první zub, nebo se její první kroky?

Yes, since she lost her first tooth.
Ano, když ji vypadl první zub.

Alphadon, meaning first tooth, omnivore.
Alphadon, znamená první zub, všežravec.

Our top story tonight… the newborn panda at the Central Park Zoo got its first tooth today.
Hlavní zpráva dne: Mláděti pandy v Central Park ZOO dnes vyrostl první zub.

Mother stuff. You know, first tooth, first crush.
První zoubek, první láska. Mateřské záležitosti.

And the week she demanded I called her and when she told her first joke like when she lost her first tooth.
A když řekla svůj první vtip. Jako, když přišla o první zub.

First haircut. First tooth.
První účes. První zub.

While you're out getting married and taking vacations… and having barbecues in the backyard… and getting all excited about your kid's first tooth.
Zatímco ty se budeš vdávat a jezdit na dovolenou… a pořádat na zahradě griování… a budeš celá nadšená z prvního zoubku tvýho dítěte.

The first haircut. First tooth.
První účes. První zub.

I will have to take your word for that because I don't remember any of it-- your first step, your first tooth, nothing.
Budu ti to muset věřit, protože já si nic nepamatuju. Tvoje první kroky, první zub, nic.

I'm not charging you, first tooth is on me.
Neúčtuju ti to, první zub je na mě.

I was there when she cut her first tooth.
Byla jsem tam, když jí rostl první zub.

You're just getting your first tooth. You're just.
Jen ti roste první zoubek. Jen ti.

The newborn panda at the Central Park Zoo got its first tooth today.
Mláděti pandy v Central Park ZOO dnes vyrostl první zub.

You know, I'm talking about losing their first tooth, or holding them when they're sick.
Vždyť víš, o čem mluvím,… jak jim vypadl první zub, nebo držet je, když byly nemocné.

That's how I lost my first tooth.
Takhle jsem přišel o svůj první zub.