What is the translation of " FIRST TREE " in Czech?

• první strom
• první stromovou
• první stromek

Examples of using First tree in English and their translations into Czech

First tree, then money.
Nejdřív strom, pak peníze.

They call it"the first tree.
A říkají jí První strom.

Under that first tree, heading out to town.
Pod tím prvním stromem, tam k městu.

That's why you don't cut down the first tree you see.
Přesně proto se nekácí první strom, který vidíš.

This is the first tree to cut down!
Tenhle strom se skácí jako první.

The race from London was to see who could plant its first tree.
Závod z Londýna se uskutečnil, aby se zjistilo, kdo je schopen zasadit první strom.

This is the first tree to be felled.
Tenhle strom se skácí jako první.

The first trees of a vast restoration project to recreate the woodland that once covered this Borders hillside.
První stromy velkého projektu zotavení a obnovení lesů, které kdysi tyto svahy pokrývaly.

This is literally the first tree we saw.
Tohle ale je první strom, který vidíme.

From the first tree that you can find. You… you hang them.
Závisí na ní, a opravdu první strom, který můžete najít.

You… you hang them… from the first tree that you can find.
Závisí na ní, a opravdu první strom, který můžete najít.

Attach the first tree just below the mechanism using the first ring.
Těsně pod mechanismus připevněte pomocí kroužku první stromek.

Is that what you want to plant the first tree in the new world?
Je to to, co chcete zasadit první strom v novém světě?

The first tree of the Forestry Commission had been planted in Devon, by his deputy.
První strom Forestry Commision byl zasazený v Devonu jeho zástupcem.

Honey. Yeah, but this is the first tree I kissed a boy under.
Ale je to první strom, pod kterým jsem políbila kluka.- Miláčku.

And when Molly and I finally do have a kid, I was hoping to show him my old bedroom or the first tree I ever climbed.
A doufal jsem, že až s Molly konečně budeme mít dítě, tak mu ukážu svůj starý pokoj nebo první strom, na který jsem lezl.

We just got our first tree mail today, a little earlier than expected, but I guess today is just as good as any day, being that we will probably just be thirstier tomorrow.
Dnes jsme dostali naší první stromovou poštu, trochu dřív, než jsme čekali, ale asi je celkem jedno, v jakej den jí dostanem, možná je to lepší, když zítra budeme ještě žíznivější.

Speaking of Christmas trees, kids, can one of you tell me what the first tree displayed at the White House was?
Když mluvím o vánočním stromku, víte, jaký měli první stromek v Bílém domě?

Just got our tree mail, our first tree mail, and it seems to be an immunity challenge, but we're hoping with an immunity challenge, we can win some fire,'cause our tribe is, uh… we're hurtin' pretty bad.
Právě jsme dostali stromovou poštu, naší první stromovou poštu a zdá se, že to bude soutěž o imunitu, ale doufáme, že kromě imunity vyhrajeme oheň, protože tenhle kmen je jsme na tom pěkně zle.

They always meet at the tree, first.
Vždycky první hledá strom.

First the tree.
Nejdřív ten strom.

The blackening of the first white tree brought lightning.
Zčernání prvního bílého stromu přineslo blesky.

It was on the first Christmas tree I ever had.
Byli na mém prvním vánočním stromku.

It was on the first Christmas tree I ever had. The three angels.
Tři andělé. Byli na mém prvním vánočním stromku.

The chips on the ceiling are from the first Christmas tree we got intern year.
Ty škrábance na stropě jsou od špičky vánočního stromku, co jsme zdobili první rok stáže.

The goal being to decorate your side of the tree first. Two teams compete.
Soutěží proti sobě dva týmy, cílem je ozdobit svou stranu stromu jako první.

And now the moment everyone's been waiting for-- the first annual Tree Hill fantasy boy draft.
A teď moment na který všichni čekáme-- první výroční Tree Hill vysněný výběr kluka.