What is the translation of " FIRST TWO WEEKS " in Czech?

• první dva týdny
• první 2 týdny
• prvních dvou týdnů
• prvních dvou týdnech

Examples of using First two weeks in English and their translations into Czech

The first two weeks in December.
První dva týdny v prosinci.

Here's the plan for the first two weeks.
Tady je plán na první dva týdny.

The first two weeks in a movie are crucial.
První dva týdny jsou pro film zásadní.

I don't even remember the first two weeks.
Ani si nepamatuju první dva týdny.

The first two weeks, he just stares at me, murder in his eyes.
První dva týdny na mě jen zíral, pohledem by mě zabil.

There's your first two weeks' rent.
Tady je nájem za první dva týdny.

A lot of people don't make it past the first two weeks.
Hodně lidí odejde po prvních týdnech.

Great, but it's the first two weeks of September.
Bezva, ale jsou to první 2 týdny v září.

A lot of people don't make it past the first two weeks.
Spousta lidí nevydrží první dva týdny.

We will go away the first two weeks in December. That's fine.
Pojedeme první dva týdny v prosinci. Dobře.

We went out 13 times in the first two weeks.
Za první dva týdny jsme si vyšli třináctkrát.

For the first two weeks of my life, I didn't have a name.
Protože si myslím, že si své narození můžu pamatovat. Po první dva týdny mého života jsem neměl jméno.

That's fine. We will go away the first two weeks in December.
Pojedeme první dva týdny v prosinci. Dobře.

What about the first two weeks when I did all your work because you were nervous?
Třeba první týdny kdy jsem dělala všechno za tebe protože jsi byl hrozně nervózní?

He's visiting his abuelita for the first two weeks of January.
Jede na první dva týdny v lednu za babičkou.

If the employee goes on sick leave only in 2014, then the employer will grant substitute pay only for the first two weeks.
V případě zahájení nemoci až v roce 2014 již bude zaměstnavatel poskytovat náhradu mzdy pouze za období prvních dvou týdnů.

We will go away the first two weeks in December.
Pojedeme první dva týdny v prosinci.

He just stares at me, murder in his eyes. The first two weeks.
První dva týdny na mě jen zíral, pohledem by mě zabil.

I need payment for the first two weeks to check her in.
Potřebuji platbu za první dva týdny.

And, to add insult to injury, I will have failed in the first two weeks.
A aby to bylo ještě horší, selhal bych už v prvních dvou týdnech.

We learned this in the first two weeks of leadership school.
Učili jsme se o něm v prvních týdnech na škole.

Tell him, Max. 20,000 copies sold in the first two weeks.
Řekni mu, Maxi. 20,000 tisků prodáno během prvního týdne.

The construction goes quickly and during the first two weeks of January the clinic for slow lorises should already be finished.
Stavba probíhá rychle a již během prvních 14 lednových dní by měla být klinika pro outloně dokončena.

The main measure of effectiveness was the number of patients with symptoms of heartburn over the first two weeks of treatment.
Hlavním měřítkem účinnosti byl počet pacientů s příznaky pálení žáhy během prvních dvou týdnů léčby.

I'm looking for a summer job(july-august) with the first two weeks in july I'm gone as a leader of summer camp.
Hledám brigádu hlavně přes letní prázdniny(červenec- srpen) s tím, že první dva týdny v červenci jezdím jako instruktorka na dětský tábor.

You know the first two weeks lost more than 1,000 aircraft several thousand tanks nearly two million of our soldiers Trapped in.
Ty víš, že jsme za první dva týdny přišli o víc než 1000 letadel několik tisíc tanků a téměř 2 miliony našich vojáků jsou v zajetí.

Nothing crazy. Great, but it's the first two weeks of September.
Bezva, ale jsou to první 2 týdny v září.- Nic šíleného.

The first two weeks he was living in like a temporary hotely type place, then his family joined him, they moved to a small apartment, 415 Ferndale.
První dva týdny přebýval dočasně v zařízení hotelovýho typu, pak za ním přijela rodina a přestěhovali se do malýho bytu na Ferndale 415.

Nothing crazy. Great, but it's the first two weeks of September.
Nic šíleného. Skvělé, ale jsou to první 2 týdny v září.

In the first two weeks the students will learn the basic principles of the endocrine and metabolic diseases with special emphasis to diabetes mellitus.
Náplní kurzu je v prvních dvou týdnech uvedení studenta do problematiky endokrinních a metabolických poruch se zvláštním zřetelem na diabetes mellitus.