What is the translation of " FIXER " in Czech?

• prostředník
• šíbr
• vyjednavač
• fixátor
• nápravce
• zprostředkovatel
• opravář
• ustalovače
• fixer
• seřizovač

Examples of using Fixer in English and their translations into Czech

You're a fixer.
Jste nápravce.

The Fixer's here?
Šíbr je tady?!

You're the fixer.
Jste vyjednavač.

The Fixer loves that car.
Šíbr to auto miluje.

I'm a fixer.
Jsem zprostředkovatel.

A fixer by the sound of it.
Seřizovač zvukem ní.

You're the fixer.
Vy jste nápravce.

And your fixer almost killed him.
A vaše seřizovač málem ho zabil.

Who's your fixer?
Kdo je váš opravář?

Boy, the Fixer really loves this car, Moe.
Teda, ten Šíbr má to auto ale rád, Moe.

He's a fixer.
Je to zprostředkovatel.

Frank"The Fixer" hurts people for a living.
Frank? Šíbr? se živí ubližováním lidem.

Where's Frank the Fixer?
Kde je Frank Šíbr?

Frank the Fixer's here!
Frank Šíbr je tady!

He's kind of like a fixer.
Je něco jako šíbr.

I hope the Fixer likes pink.
Snad má Šíbr rád růžovou.

You became the fixer.
Jste se stal ustalovače.

Well, I'm a fixer, Frank.- You're good.
Jsi dobrý.- Víš, Franku, jsem prostředník.

Ash Morgan, fixer.
Ash Morgan, zprostředkovatel.

I saw it on"Fixer Upper, it's a health hazard.
Viděl jsem to ve"Fixer Upper", je to zdraví škodlivé.

You must be"the Fixer.
Vy jste určitě ten"Fixer.

Is the Lynwoods' fixer in Casablanca.
Yasser, její otec, je prostředník Lynwoodových.

Now she works as a fixer.
Nyní pracuje jako fixátor.

I guess the term"fixer" doesn't quite cut it.
Hádám, že ten termín"vyjednavač" není úplně jasný.

Yeah. I know you're a fixer.
Vím, že jste opravář. Ano.

I am Darby's fixer, but I'm not here to hijack anything.
Jsem Darbyho vyjednavač, ale nepřišel jsem nic krást.

Okay, I'm asking as a fixer.
Dobře, ptám se jako nápravce.

You're Darby's fixer, and you're here to hijack my case.
Jste Darbyho vyjednavač a snažíte se mi ukrást případ.

He was a wall street fixer.
Byl prostředník na Wall Street.

Uh… he's just a fixer for hire, pretends to be legitimate.
Je to nájemný prostředník, předstíral, že je bezúhonný.