What is the translation of " FLASH OF LIGHT " in Czech?

• záblesk světla
• záblesku světla
• světelném záblesku

Examples of using Flash of light in English and their translations into Czech

Flash of light, maybe.
Možná blesk světla.

There was no flash Of light, nothing!
Ani žádnej záblesk, nic!

Flash of light, right? Wait, how do you know that?
Jak tohle víš?- Zablesklo, že?

You said there was a flash of light.
Mluvil jste o záblesku světla.

Blinding flash of light, and then… I do notCan't.
Osvětlující záblesk světla pak… ne… nemů.

So, what, you saw, what, a flash of light?
A cos viděl, světelnej záblesk?

A very bright flash of light just surrounds us and absorbs us.
Velmi jasný paprsek světla nás prostě obklopuje a pohlcuje nás.

So he has him disappear in a flash of light.
Tak ho nechá zmizet v záblesku světla.

And then another flash of light, and then it's gone.
A pak další záblesk světla, a pak je to pryč.

And then finally there's this blinding flash of light.
A pak, nakonec, se jasně zablesklo.

Am I allowed to use a flash of light to look at her fingernails?
Mám povoleno použít baterku, abych se podívala na její nehty?

So silver nitrate creates a flash of light.
Takže dusičnan stříbrný způsobuje světelný záblesk.

In a flash of light? Or just pray it doesn't happen here first.
Anebo se modlit, že nezemřeme tady, v záblesku z padající bomby.

Could you describe the flash of light you saw?
Můžete mi popsat ten záblesk, co jste viděl?

That flash of light was the anti-graviton beam hitting a mine.
Zasáhne minu objeví se záblesk. Támhle. Když antigravitonový paprsek.

Where's the witness who saw the flash of light in the sky?
Kde je svědek, který viděl záblesk na nebi?

There was a flash of light, and then I was freed from Verminaard's spell.
Viděl jsem záblesk světla, a pak jsem byl volný od Verminaardova kouzla.

I was looking at the mountain, and there was a flash of light.
Dívala jsem se na hory a viděla jsem záblesk světla.

So close, you're like a flash of light before my eyes.
Takhle blízko, si jako záblesk světla před mým zrakem.

Million disappeared in what we can only describe as a flash of light.
Milionů dolarů… zmizelo v jakém si světelném záblesku.

The flash of light was the aliens transporting Mr. Kinser to their ship.
Ten záblesk světla bylo to, jak mimozemšťani transportovali pana Kinsera na loď.

It came down from the sky in a flash of light. It was a miracle.
Sestoupila k nám z oblohy v záblesku světla, byl to zázrak.

Imagine that I have you press a button and that causes a flash of light.
Představte si, že kliknu na spouštěcí tlačítko, a to způsobí zabliknutí světla.

That's why the flash of light arrived on earth so much later than the shower of neutrinos.
To je důvod, proč záblesk světla přišel na Zemi o tolik později, než sprška neutrin.

Or just pray it doesn't happen here first, in a flash of light?
Anebo se modlit, že nezemřeme tady, v záblesku z padající bomby?

Mrs. Kinser reported that there was a flash of light, her porch lights blew, and her car battery died, right?
Paní Kinserová nahlásila, že tam byl záblesk světla, světla na zápraží se roztříštila a baterie u auta chcípla, že?

You mentioned in the police report that you saw a flash of light.
Zmínil jste se v policejní hlášce, že jste viděl záblesk světla.

I'm just unable to describe… a flash of light or smoke or something… which caused me to feel that something out of the ordinary… had occurred on the embankment.
Na náspu něco divného. Nedokážu to popsat, záblesk světla nebo kouř nebo něco, takže jsem si myslel, že se stalo.

We were in a field… and there was this flash of light and Lex was taken.
Byli jsme spolu na poli a najednou se zablesklo a Lex zmizel.

And the next thing I knew, I was in this strange world. Castiel: I saw purple sparks, then a flash of light.
Viděl jsem fialové jiskření a pak záblesk světla, a pak jsem se objevil v tomhle divném světě.