What is the translation of " FLIGHTY " in Czech?

• přelétavá
• nestálá
• přelétavý
• roztěkaná
• poděs
• trochu do zrzava

Examples of using Flighty in English and their translations into Czech

I'm flighty.
Jsem roztěkaná.

Feather-brained'.'Flighty.
Hloupá husa".'Přelétavý.

She's flighty, but that's all.
Je roztěkaná, ale to je vše.

Much too flighty.
Příliš nestálý.

The flighty purpose never is o'ertook.
Tvé záměry jsou jako vítr.

She is flighty.
Je přelétavá.

Fun and flighty or serious and heartfelt?
Zábavné a rozmarné nebo vážné a upřímné?

Little flighty.
Trochu poděs.

Flighty'. We call people'chickens' and um!
Přelétavý'. Nazýváme lidi kuřaty a… krůtami!

She's so flighty.
Je tak přelétavá.

You're flighty, indecisive, and you don't think through consequences.
Jsi nestálá, nerozhodná a nemyslíš na následky.

But you were… Flighty.
Ale byla jsi přelétavá.

You're too flighty, too impatient.
Jste příliš nestálý, příliš netrpělivý.

You look a little… flighty.
Vypadáš trochu zarmouceně.

That's someone flighty, and stupid, and dumb.
Je to někdo nezodpovědný, stupidní a hloupý.

You are frivolous and flighty.
Jsi frivolní a přelétavá.

Being a little flighty, I can handle.
Být trochu nestálá, to zvládnu.

Normie's always been flighty.
Normie byl vždycky nezodpovědný.

You always were a flighty little princess.
Vždycky jsi byla malá, přelétavá princezna.

Alice Waters.- A little flighty.
Alice Watersová.- Trochu poděs.

Rita's a little flighty, but she's a tiger in the bed.
Rita je trochu přelétavá, ale v posteli je to tygřice.

She's flirty. She's flighty.
Je fiflena, flirtuje, je falešná.

They did seem kind of flighty, if you know what I mean.
Oni to zdát trochu přelétavý, jestli víte, co tím myslím.

She tends to--she tends to be a bit flighty.
Má ve zvyku-- má ve zvyku být trochu nestálá.

On the other hand, matt is flighty, so i don't know what to do.
Na druhou stranu, Matt je přelétavý, takže nevím, co dělat.

Hey friends said that Cheyenne was flighty.
Její přátelé tvrdili, že Cheyenne byla přelétavá.

She is flighty. Where men are concerned, she likes to tease and play.
Je přelétavá. Pokud jde o muže, ráda je škádlí a hraje si.

You get a little flighty with.
Začneš být trochu přelétavá.

Kevin, I think it was, oh, he was a nice enough lad, but a bit flighty.
Kevin, myslím, byl pěkný hoch, ale trochu přelétavý.

Muriel considered her cousin flighty and impulsive.
Muriel svou sestřenici považovala za přelétavou a impulsivní.