What is the translation of " FICKLE " in Czech?

• vrtkavá
• vrtkavé
• přelétaví
• vrtkavý
• nestálí
• přelétavá
• nevypočitatelné
• vrtošivá
• nevypočitatelná
• přelátavý

Examples of using Fickle in English and their translations into Czech

She's fickle.
Je vrtkavá.

Fickle finger of fate,!
Vrtkavé prsty osudu!

She's fickle.
Je přelétavá.

Her fickle spirit needs you.
Její vrtkavý duch vás potřebuje.

They are fickle.
Jsou přelétaví.

They're fickle. The favorite.
Jsou přelétaví. Favorita.

That I'm fickle♪.
Že jsem přelétavá.

Often fickle in my large arse.
Často vrtošivá ve své velké zadnici.

Life is fickle.
Život je vrtkavý.

If it goes by, I have always known it was fickle.
Vždy jsem věděla, jak je vrtkavá.

I'm not fickle.
Nejsem přelétavá.

They are fickle. We make landfall in two days.
Jsou přelétaví. Za dva dny jsme na souši.

Love is fickle.
Láska je vrtkavá.

I can see that. Water is like a woman: Sly and fickle.
Voda je jako žena, lstivá a vrtkavá.

She's fickle.
Je nevypočitatelná.

Why not? Because people are fickle.
Protože lidé jsou nestálí.- Proč ne?

We're a fickle bunch.
Jsme přelétavá banda.

The Ancestors are fickle.
Předci jsou nestálí.

It's a fickle thing.
Je to vrtkavá věcička.

Children are fickle!
Děti jsou vrtkavé.

Fate is fickle, Father.
Osud je vrtkavý, otče.

The public is fickle.
Lidé jsou nestálí.

She's fickle, Sissy.
Sissy je nevypočitatelná.

Friends are fickle.
Přátelé jsou nestálí.

You are a fickle little creature.
Jsi přelétavá potvora.

It's very fickle.
Jsou velmi vrtkavé.

They're fickle. We're loyal.
Jsou nestálí. My jsme věrní.

Users are fickle.
Uživatelé jsou přelétaví.

Fate is a fickle mistress, Nandu!
Osud je vrtkavá milenka, Nandu!

But… they're fickle.
Ale jsou nevypočitatelné.