What is the translation of " FICKLE " in Turkish?

• dönek
• kaypak
• değişken
• vefasız
• kararsız
• oynak
• kararsızdır
• kaypaklığında
• hercaidir
• gelgeç
• kahpe

Examples of using Fickle in English and their translations into Turkish

That I'm fickle♪.
Kararsız olduğuma.

Fickle thing, a heart.
Kaypak bir şey şu kalp.

Say not she is fickle.
Vefasız olduğunu söyleme.

Fate- fickle and ferocious.
Fate- dönek ve vahşi.

Nobody likes a fickle God.
Kimse dönek Tanrıdan hoşlanmaz.

Fickle economic roller.
Kararsız ekonomik sarmal.

My mother is like all women. Fickle.
Vefasız. Annem de diğer kadınlar gibi.

Fickle. My mother is like all women.
Vefasız. Annem de diğer kadınlar gibi.

I indulged in humanity's fickle nature.
İnsanlığın değişken doğasından zevk alıyorum.

The Fickle Ferry leaves every 17 minutes.
Kaypak Feribot, 17 dakikada bir kalkıyor.

Positive… spin. These are fickle times, Dick.
Bunlar oynak zamanlar Dick. -Evet. Pozitif.

It means the Fickle Ferry isn't running at all.
Kaypak Feribot sefer yapmıyor, demek.

You are most unjust. My Lord Fickle, frail.
Vefasız, zayıf. Lordum… haksızlık ediyorsunuz.

A fickle wife blows like a seed in the wind.
Kaypak karı havada süzülen bir yaprak gibi uçtu.

My Lord, you are most unjust. Fickle, frail.
Vefasız, zayıf. Lordum… haksızlık ediyorsunuz.

But my sister's fickle. I didn't want to hurt you.
Seni üzmek istemem ama kardeşim hercaidir.

I don't mean to hurt you, but my sister's fickle.
Seni üzmek istemem ama kardeşim hercaidir.

I can't follow your fickle little moods all over the place.
Senin küçük dönek hallerini takip edemem.

The man has to steady the woman's fickle heart.
Erkek, kadının oynak kalbini istikrara kavuşturmalı.

See how fickle showbiz can be, my friend?
Ne kadar kararsız bir eğlence dünyası olabilir anlıyor musun, dostum?

I have never known such a fickle young man.
Hiç bu kadar kararsız bir genç adam tanımamıştım.

Oh, fickle bird of inspiration, to what far shore have you flown?
Oh, ilhamın dönek kuşu, ne kadar uzak kıyılara uçtun?

Most have adapted to hard fickle conditions.
Pek çoğu zorlu değişken koşullara uyum sağlamıştır.

With the fickle fans already forgetting me I was ready to take the biggest step of my life.
Vefasız hayranlar beni unuturken hayatımın en önemli adımını atmaya hazırdım.

Their mortality makes them fickle, selfish, weak.
Ölümlü olmaları onları vefasız, bencil ve zayıf yapıyor.

Well, weather's pretty fickle, it may have changed.
Ama hava epeyce değişken değişiklikler olmuş olabilir.

Just like women You will see how fickle men are in love.
Aşık erkeklerin ne kadar dönek olduklarını göreceksin… kadınlar gibi.

But the problem is they can be fickle, erupting in their own time.
Sorun, kararsız olmaları. Kendi patlama zamanları var.

And potential disloyalty from fickle customers.
İşyerinizin geleceğinden ve dönek müşterilerin muhtemel sadakatsizliğinden öyle endişeleniyordunuz ki.

You mean the nonsense that your fickle god occasionally sends on that gadget?
Dönek tanrının ara ara o alete gönderdiği saçmalıklardan mı yani?