What is the translation of " MERCURIAL " in Czech?

• mercurial
• nestálá
• náladový
• přelétavé
• rtuťovitá
• nestálí
• nestálý
• rtuťovitý
• temperamentně
• přelétává

Examples of using Mercurial in English and their translations into Czech

It's mercurial.
Je nestálé.

Mercurial like mercury.
Rtuťovitý jako rtuť.

I'm mercurial.
Jsem nestálá.

She can be a bit mercurial.
Může být trochu nestálá.

I'm mercurial.
Jsem náladový.

The King's heart seems mercurial.
Královo srdce vypadá temperamentně.

I'm mercurial.
Jsem přelétává.

Mercurial-- Scalable distributed SCM.
Mercurial-- Škálovatelný distribuovaný SCM.

You're a mercurial man, John.
Jsi nestálý chlap Johne.

Like I said, John, you're a mercurial man.
Jak jsem řekl Johne, jsi nestálý chlap.

I'm mercurial as hell.
Jsem nestálá jako peklo.

His Majesty is a mercurial man.
Jeho Veličenstvo je nestálý člověk.

She's mercurial as hell.
Je nestálá jako peklo.

The Kaiser is such a mercurial figure.
Německý císař je tak nestálá osoba.

He's mercurial and dangerous.
Je náladový a nebezpečný.

Sorry. Women are mercurial, man.
Promiň. Chlape, ženské jsou přelétavé.

I'm mercurial. Deal with it.
Jsem náladový. Smiř se s tím.

Sorry. Women are mercurial, man.
Chlape, ženské jsou přelétavé. Promiň.

He's mercurial, unpredictable.
Je nestálý, nepředvídatelný.

Some chick. Where's your mercurial sister?
Kde je tvoje rtuťovitá sestra? Nějaká holka?

A mercurial or an artistic temperament.
Náladový nebo umělecký temperament.

Women are mercurial, man.
Chlape, ženské jsou přelétavé.

I think the word you'relooking for is"mercurial.
Myslím, že slovo, co hledáš, je"nestálá.

A deep and mercurial nature.
Hluboký a nestálý charakter.

Mercurial to ever really be known. We're human. We're too.
Nestálí, nikdy nás doopravdy nepoznají. Jsme lidé. Jsme také.

Women are mercurial, man. Sorry.
Chlape, ženské jsou přelétavé. Promiň.

I'm busy keeping an eye on our mercurial mother.
Jsem zaneprázdněný hlídáním naší nestálé matky.

Where's your mercurial sister? Some chick.
Kde je tvoje rtuťovitá sestra? Nějaká holka.

I'm busy keeping an eye on our mercurial mother.
Nemám čas, protože dohlížím na naši nestálou matku.

We're too… mercurial to ever really be known.
Jsme také… nestálí, nikdy nás doopravdy nepoznají.