What is the translation of " FOOLISH THING " in Czech?

• hloupost
• bláznivou věc
• blbost
• hloupá věc

Examples of using Foolish thing in English and their translations into Czech

I like foolish things.
Mám rád hloupé věci.

I think you're doing a foolish thing.
Myslím, že děláte hloupost.

Men do foolish things.
Muži dělají bláhové věci.

Why would he do such a foolish thing?
Co? Proč by dělal takovou hloupost?

It was a foolish thing to do.
Udělala jsem bláznivou věc.

Why did you do such a foolish thing?
Proč děláte takové hlouposti.

A foolish thing was but a toy.
Samý roup byla pitomá palička.

I did a foolish thing.
Udělal jsem hloupost.

I could have never told you such a foolish thing.
Takovou hloupost bych ti nikdy neřekla.

People do foolish things.
Lidé někdy dělají hloupé věci.

Who could have advised you to do such a foolish thing?
Kdo vám mohl poradit takovou hloupost?

Too cruel, foolish things.
Příliš kruté nebo pošetilé věci.

And I guarantee that she will do no more foolish things.
A zaručuji vám, že už nebude dělat pošetilé věci.

And that foolish thing was photographed.
A ta hloupá věc byla vyfotografovaná.

That you are doing a foolish thing.
Že děláš tu nejhloupější věc.

Is the most foolish thing that a human being can do. The feeling I have now.
Je ten nejhloupější, jaký existuje. Ten pocit, který teď mám.

Don't say such foolish things.
Neříkej takové hloupé věci.

I did a foolish thing when I fell in love with tom, but I can't help how I feel.
Udělala jsem bláznivou věc, když jsem se do Toma zamilovala, ale nemohla jsem si pomoci.

They do cruel or foolish things.
Příliš kruté nebo pošetilé věci.

When others do a foolish thing you should tell them it is a foolish thing.
Když ostatní začnou dělat hlouposti měla by jsi jim říct, že to jsou hlouposti.

Love makes people do foolish things.
Kvůli lásce dělají lidi šílené věci.

Why would I go and do a foolish thing like that? Saving your life?
Záchranu? Proč bych měl dělat takovou blbost?

But what was the need to do such foolish things?
Ale proč jsi musel dělat tak hloupé věci?

And now my punishment is I did one foolish thing, I get pregnant, that I can't have sex until the baby's born.
A teď je mým trestem to, že nebudu mít sex, dokud se nenarodí dítě. Udělala jsem jednu hloupost, otěhotněla jsem.

I won't let you do such a foolish thing.
Nenechám tě udělat takovou hloupost.

Sailing into Fire Nation waters… of all the foolish things you have done in your 16 years, Prince Zuko… this is the most foolish..
Plout do vod Ohnivého národa… Ze všech hloupých věcí, které jsi během svých 16 let udělal, Princi Zuko je tahle ta nejhloupější..

Why would you do such a foolish thing?
Proč byste dělal takovou bláznivou věc?

Not so fast.- What a foolish thing we have done.
Co jsme to provedli za hloupost.

But my point is, some time ago… in a moment of weakness, I did a very foolish thing.
Ale chci říct, že před nějakým časem, v momentu slabosti jsem udělal velmi hloupou věc.

Why would I go and do a foolish thing like that?
Proč bych měl dělat takovou blbost?