What is the translation of " FOOLPROOF " in Czech?

• spolehlivý
• neprůstřelný
• blbuvzdorný
• dokonalý
• perfektní
• jednoduchý
• stoprocentní
• spolehlivej
• spolehlivou
• blbuvzdornej
• chybu
• neprůstřelnej

Examples of using Foolproof in English and their translations into Czech

It's foolproof.
Byl perfektní.

Foolproof and beautiful.
Jednoduchý a parádní.

It's foolproof.
To nemá chybu.

Foolproof plan, by the way.
Mimochodem blbuvzdorný plán.

We're foolproof.
Jsme perfektní.

A foolproof plan, Mr. Halter.
Dokonalý plán, pane Haltere.

But not foolproof.
Ale ne dokonalý.

A foolproof plan.
Neprůstřelnej plán“.

But not foolproof.
Ale ne stoprocentní.

Foolproof cop aliases?
Neprůstřelný falešný policajtský identity?!

It's foolproof.
Je neprůstřelný.

Vince, the plan is foolproof.
Vinci, ten plán nemá chybu.

It's a foolproof plan!
Je to dokonalý plán!

Well, it better be. Foolproof.
No, to je lepší. Spolehlivý.

We're foolproof… right?
Jsme perfektní… jasný?

The system is foolproof.
Systém je neprůstřelný.

It's a foolproof plan, David.
Je to Neprůstřelný plán, Davide.

This plan is foolproof.
Ten plán je blbuvzdorný.

Perfect. Foolproof and beautiful.
Perfektní. Jednoduchý a parádní.

My plan was foolproof!
Můj plán byl neprůstřelný!

Foolproof. Except when it makes shit worse.
Blbuvzdorný. -Leda bys to chtěl zhoršit.

It's… it's foolproof.
Je to… blbuvzdorný.

Foolproof plan, by the way. Coffee's closer.
Mimochodem blbuvzdorný plán. Kafe je blíž.

How good? Foolproof.
Jak dobře? Spolehlivý.

A foolproof plan Gunny Dobbs stumbled upon.
Jednoduchý plán, na který seržant Dobbs přišel.

Nothing's foolproof.
Nic není stoprocentní.

This is a foolproof system that I invented myself.
Ten spolehlivý systém jsem sama vymyslela.

Nothing is foolproof.
Nic není stoprocentní.

The words foolproof and plan do come to mind, yes.
Ano, napadají mě slova spolehlivej a plán.

It's basically foolproof.
Je to v podstatě stoprocentní.