What is the translation of " IS FOOLPROOF " in Czech?

• je blbuvzdorný
• je spolehlivý
• nemá chybu
• je neprůstřelný

Examples of using Is foolproof in English and their translations into Czech

Nothing is foolproof.
Nic není neprůstřelné.

I'm telling you, Ryan this plan is foolproof.
Říkám ti, Ryane,… tenhle plán je suprovej.

Nothing is foolproof.
Nic není stoprocentní.

Your father's self-destruct program is foolproof.
Autodestrukční program tvého otce je spolehlivý.

My plan is foolproof, gentlemen!
Můj plán je bezchybný, pánové!

No method of defense is foolproof.
Žádná obrana však není dokonalá.

My plan is foolproof, gentlemen!
Můj plán je jednoduchý, pánové!

I'm telling you, this plan is foolproof.
Povídám ti, tenhle plán je tutovka.

Well, picking up somebody's bar tab is foolproof, but when you're breaking the ice, never underestimate a strategically placed celebrity impression from a nice'80s movie.
No, platit za lidi v baru je spolehlivé, ale když prolamuješ ledy, nikdy nepodceňuj strategicky umístěné imitování celebrit z filmů z 80. let.

I mean, your technique is foolproof, right?
Vždyť tvoje technika je bezchybná, ne?

Genda's plan for attacking Pearl Harbor is foolproof.
Gendův plán útoku na Pearl Harbor nemá chybu.

This plan is foolproof.
Ten plán je dokonalej.

Genda's plan for attacking Pearl Harbor… is foolproof.
Gendův plán na útok na Pearl Harbor nemá chybu.

This plan is foolproof.
Ten plán je blbuvzdorný.

Zemo's hypnosis may have been old-fashioned, but that technique is foolproof.
Zemova hypnóza byla sice staromódní, ale ta metoda je spolehlivá.

The system is foolproof.
Systém je neprůstřelný.

Excellent, man. This scam is foolproof.
Výborně, chlape Tenhle podvod je spolehlivý.

Yeah. And this plan is foolproof, man. Twice.
A tenhle plán je blbuvzdorný, člověče. Dvakrát. Jo.

Yeah. Twice. And this plan is foolproof, man.
A tenhle plán je blbuvzdorný, člověče. Dvakrát. Jo.

No, my plan is foolproof.
Ne, můj plán je neprůstřelný.

Twice. Yeah. And this plan is foolproof, man.
A tenhle plán je blbuvzdorný, člověče. Dvakrát. Jo.

And this plan is foolproof, man.
A tenhle plán je blbuvzdornej, vole.

No, the man who installed the system- What?- Juice? assured me it was foolproof.
Cože?- Džus? mě ujistil, že je blbuvzdorný. Ne, ten muž, který ho instaloval.

It's foolproof.
To nemá chybu.

How? That spell was foolproof.
Jak? To kouzlo je spolehlivé.

You said this plan was foolproof.
Říkal jsi, že tenhle plán je neprůstřelný.

That spell was foolproof. How?
Jak? To kouzlo je spolehlivé.

Nothing's foolproof.
Nic není stoprocentní.

You told me that tracking device was foolproof.
Říkalas, že ta sledovačka je spolehlivá.

My plan was foolproof!
Můj plán byl neprůstřelný!