What is the translation of " IS FOOLPROOF " in Romanian?

• este foarte simplu de manevrat
• e infailibil
• e lipsit de pericol

Examples of using Is foolproof in English and their translations into Romanian

The plan is foolproof.
Planul este imbatabil.

Your father's self-destruct program is foolproof.
Programul tatălui tău este protejat.

It is true when they say that nothing is foolproof, but it should never stop you from doing the best you can do in order to stop others from invading your life.
Este adevărat atunci când spunem că nimic nu este simplu de manevrat, dar nimic nu ar trebui să te oprească din a face tot ce se poate pentru a-i opri pe alții să îți invadeze viața.

Vince, the plan is foolproof.
Vince, planul e infailibil.

Well, picking up somebody's bar tab is foolproof, but when you're breaking the ice, never underestimate a strategically placed celebrity impression from a nice'80s movie.
Ei bine, iau fila barul cuiva este foarte simplu de manevrat, dar atunci când se sparge gheata, Să nu subestimezi niciodată un plasate strategic celebritate impresie de la un frumos"film din anii '80.

Look, baby, this here is foolproof.
Uite, drăguţă, asta e infailibil.

My system is foolproof.
Sistemul meu e ideal.

As long as we do it right, this scheme is foolproof.
Atata timp cat facem ce trebuie, acest plan este sigur.

This case is foolproof.
Cazul ăsta e lipsit de pericol.

I think with you on hand for the top-up, this plan is foolproof.
Cu tine ca ultima solutie, planul e imbatabil!

This place is foolproof.
Locul acesta este blindat.

There is one thing I know for sure, nothing and no one is foolproof.
Nu este un lucru stiu sigur, nimic și nimeni nu este foarte simplu de manevrat.

The system is foolproof.
Sistemul meu este absolut precis.

I'm telling you, Ryan this plan is foolproof.
Iti spun, Ryan planul asta e beton.

No, my plan is foolproof.
Nu, planul meu e lipsit de pericol.

Until we can ensure that our plot is foolproof.
Până ne asigurăm că planul nostru e infailibil.

This plan is foolproof.
Acest plan este foarte simplu de manevrat.

Unfortunately, no system is foolproof.
Din nefericire, niciun sistem nu este invincibil.

And this plan is foolproof, man.
Şi planul ăsta nu are cusur, omule.

Kronsteen, you're sure this plan is foolproof?
Kronsteen, eşti sigur că acest plan este lipsit de pericol?

And that is why this attack is foolproof and will never fail.
Şi tocmai de aceea atacul ăsta e fără greşeală şi nu va eşua niciodată.

It's just a minor setback. No plan is foolproof.
Acesta este doar un obstacol minor nr planul este foarte simplu de manevrat.

I mean, your technique is foolproof, right?
Tehnica ta nu dă greş, nu?.

Of course, no encryption is foolproof.
Desigur, nici o criptare este foarte simplu de manevrat.

Kosh, my boy, this plan is foolproof.
Kosh, baiete, acest plan e infailibil.

You said this plan was foolproof.
Ai spus că acest plan a fost foarte simplu de manevrat.

Our instruments are foolproof.
Instrumentele noastre sunt foarte exacte.

My plan was foolproof!
Planul meu era fără cusur!

You said that stuff was foolproof!
Ai spus că lucrurile a fost foarte simplu de manevrat!

The plan was foolproof.
Planul era fără cusur.