What is the translation of " FORCIBLY REMOVED " in Czech?

• násilně odvedena
• násilně odstraněna
• silou vyzíksla

Examples of using Forcibly removed in English and their translations into Czech

I'm thinking it was forcibly removed.
Myslím, že byla násilně odstraněna.

Children were forcibly removed and sent to"boarding schools.
Děti byli násilně odebrány a odeslány do"prkenných škol.

The codes stored in my neural net cannot be forcibly removed.
Data z mé nervové sítě nelze získat násilím.

A 6R from the Midwest was forcibly removed from her home and brought here.
R ze Středozápadu byla násilím odvlečena z domu sem.

You have to vacate these premises or be forcibly removed.
Musíte opustit tuto nemovitost nebo budete vystěhováni.

Joseph was forcibly removed just before Lydia was hospitalized.
Co tady je? Joseph jí byl násilím odebrán, a to těsně před její hospitalizací.

Well you look nice for someone forcibly removed from home.
Vypadáš hezky na toho, koho násilim odvlekli z domova.

Was forcibly removed from her home and brought here. A 6R from the Midwest.
Byla násilně odvedena ze svého domova a přivedena sem. 6R ze Středozápadu.

You know you own that land, you could have them forcibly removed.
Tu půdu vlastníte, tak byste je mohl vystěhovat násilím.

And have this fetus forcibly removed? So you would drag Tara to a clinic.
A ten plod nechala násilím odstranit? Takže byste Taru dovezla na kliniku.

Quite possibly a side effect of having the makri forcibly removed.
Dost možná vedlejší účinek toho, že mu byla makrí násilně odstraněna.

A 6R from the Midwest was forcibly removed from her home and brought here.
Byla násilně odvedena ze svého domova a přivedena sem. 6R ze Středozápadu.

Were there any signs to indicate that the necklace was forcibly removed?
Nejevila známky toho, že by jí ten náhrdelník někdo strhl násilím?

Dad, l.S.R.A.E.L. forcibly removed me from the only home i have ever known!
Tati, I.S.R.A.E.L. mě násilím unesla z jediného domova, který jsem poznal!

Gentlemen… Professor Richter has been forcibly removed from his home.
Pánové, profesor Richter byl násilím odvlečen ze svého domu.

Or I will have you forcibly removed from the premises. You have two seconds to step aside, Mr. Cray.
Máte dvě sekundy na to, abyste ustoupil pane Cray, nebo vás nechám vyvést z nemocnice násilím.

You will leave now. If I have to ask you again, you will be forcibly removed.
Jestli vás budu muset znovu vyzvat, budete odvedena s donucením.

I understand that you forcibly removed chewing gum from my client Terry McInturff.
Vyrozuměl jsem, že jste mému klientu McInturffovi násilím vzali žvýkačku.

So you would drag Tara to a clinic and have this fetus forcibly removed?
Takže byste Taru dovezla na kliniku a ten plod nechala násilím odstranit?

People who cannot control themselves should be forcibly removed, even if they be the nearest relatives.
Osoby, které se nedovedou ovládat, měly by být násilně odvedeny, i když jsou to nejbližší příbuzní.

She got me wrongfully dismissed from the kindergarten, and she wants us forcibly removed.
Kvůli ní mě neoprávněně propustili ze školky. A chce nás tátovi odebrat.

This one describes an incident where officers forcibly removed Michael… from Denise Oher's care when Michael was 7.
Incident, kdy policisté násilně odňaly Michaela Denise Oherové, když Michaelovi bylo sedm.

You have 24 hours to convince the Unas to come peacefully, or they will be forcibly removed.
Máte 24 hodin přesvědčit Unase k míru. Jinak budou odstraněni násilím.

But if you purchase our Manifest Destiny package forcibly removed from the table. for $30, you can have anyone you want.
Ale když si dáte kolonizační menu za 30 babek, můžete od stolu kohokoli násilně vyhodit.

I have to inform you, Mr. Cahill… unless you vacate this site within 48 hours… you will be forcibly removed.
Pane musím vás informovat… že pokud se nevystěhujete do 48 hodin budete vystěhován silou.

Was forcibly removed. showed up with a gallon of human blood to the service, He wanted to be part of this blood ritual.
Byl násilně odveden. Chtěl být součástí toho krvavého rituálu, když se ukázal s galonem lidské krve na mši.

The third victim, the one who was rescued, told officers that the suspect forcibly removed her earrings.
Třetí oběť- ta, kterou zachránili- řekla vyšetřovatelům, že podezřelý jí násilím odebral náušnice.

This one describes an incident where officers forcibly removed Michael… from Denise Oher's care when Michael was 7.
Tento tady popisuje událost, kdy úřady násilím odebraly Michaela… ze péče Denise Oherové, když bylo Michaelovi 7 let.

And forcibly removed thousands of pounds of supplies. island resident Arturo Marquez was armed with automatic weapons when he boarded a relief ship officials.
Rezident Arturo Marquez a silou vyzíksla tisíce liber zásob. byl ozbrojený automatickými zbraněmi, když se nalodil na záchrannou loď.

And if you do what you always do and just show up, you will be forcibly removed by the security guards that I have hired.
A jestli uděláte, co vždycky děláte a ukážete se tam, budete nuceně odstraněna bezpečnostní stráží, které jsem si najala.