What is the translation of " FORMA " in Czech?

• forma

Examples of using Forma in English and their translations into Czech

It's pro forma.
Je to pro forma.

Pro forma, of course.
Formálně, samozřejmě.

This is all pro forma.
Je to jen předpoklad.

It's another pro forma motion before closing.
Další žádost pro forma před závěrečnou řečí.

It was only pro forma.
Byla to jen formalita.

It was pro forma, and my partner was out sick that day.
Bylo to pro forma, A můj partner byl nemocný ten den.

It's purely pro forma.
Je to čistě formalita.

A pro forma parliamentary vote was taken, but that was all.
Konalo se pro forma parlamentní hlasování, ale nic jiného.

It's pretty pro forma.
Bylo to spíš formální.

Pro forma, I was acting as your supervising attending physician.
Pro forma, jednala jsem jako tvůj dohlížející nadřízený lékař.

This is all pro forma.
Je to vše součástí postupu.

It's pro forma to allow the local authorities the courtesy of conducting the investigation.
Povolit místním úřadům vyšetřování je pro forma.

That's all pro forma, right?
To je jen pro formu, ne?

Well, the assumption was that it would be pro forma.
No, předpoklad byl, že to bude jen formalita.

It was only pro forma, right?
Byla to jen formalita, správně?

It's pro forma, really-- a chance for the settlers to blow off some steam.
Je to opravdu pro formu… Možnost pro obyvatele upustit trochu páry.

But also I guess it's pro forma now?
Ale to už je dneska formalita,?

Consolidated pro forma adjusted EBITDA for the last twelve months amounted to EUR 448 million, which is in comparison to FY 2014 lower by approximately EUR 19 million or 4.
Konsolidovaný ukazatel pro forma adjusted EBITDA za posledních 12 měsíců vykázal hodnotu 448 miliónů eur, což je ve srovnání se stejným ukazatelem za rok 2014 pokles o přibližně 19 miliónů eur 4.

The extension should be pro forma.
Prodloužení by mělo být bez problémů.

So this is a pro forma interview?
Takže tohle je takový formální rozhovor?

You are here» home› profiles› Petr Papežík› photogallery› 0,1 Zamenis situla Pruhovaná forma.
Jste zde» úvod› profily› Petr Papežík› fotogalerie› 0,1 Zamenis situla Pruhovaná forma.

We will need a pro forma for tomorrow.
Potřebujeme pro forma fakturu na zítřek.

Your Honor, I anticipate this will be just a pro forma request.
Ctihodnosti, předpokládám, že to bude jen formální požadavek.

It's really just a pro forma hearing, Agent Booth.
Toto slyšení je opravdu pouze formalita, agente Boothe.

Meaning lawyers jacking each other off. Pro forma from the Latin.
Pro forma, z latiny, což znamená, že si právníci honí navzájem.

Hey, um, can you check the DollaHyde pro forma revenue models before the Barneys meeting?
Poslyš, můžeš zkontrolovat podklady pro předpokládané výnosy DollaHyde před schůzkou u Barneys?

Were given to counsel. and some pro forma instructions.
A právním zástupcům byly uděleny instrukce.

Where are we with those pro forma revenue models?
Jak jsme na tom s modely předpokládaných výnosů?

After confirmation that your desired accommodation is available you can order a pro forma invoice and pay with following methods.
Po potvrzen, e je ubytov n, kter po adujete, k dispozici, si m ete vy dat pro forma fakturu a zaplatit n sleduj c mi zp soby.

The updates include updates to the Risk factors, Management's discussion and analysis of financial condition and results of operations, pro forma financial statements and certain financial statements of Stredoslovenská energetika, a.s.
Aktualizovány jsou oblasti Risk factors, Management's discussion and analysis of financial condition and results of operations, doplněny jsou pro forma finanční výkazy a vybrané finanční výkazy společnosti Stredoslovenská energetika, a.s.