What is the translation of " FORMA " in Vietnamese?

• forma
• hình thức

Examples of using Forma in English and their translations into Vietnamese

Forma has several meanings.
Form có nhiều nghĩa.

Signed In Forma Pauperis.
Vì nghèo túng In forma pauperis.

Want to learn more about Forma?
Bạn muốn đọc nhiều hơn về Forms?

Pro forma invoice- preliminary invoice.
Pro forma invoice: Hóa đơn tạm thời.

Since 1994, Washington, DC and Miami Beach based FORMA Design, Inc.
Từ năm 1994, Washington, DC và Bãi biển Miami dựa theo mẫu thiết kế, Inc.

In February 1985 a consortium- Forma 1-GT- was created to build the track and the work was completed in seven months.
Tháng 2/ 1985, tổ hợp Forma 1- GT được tạo ra để xây dựng đường đua này và công việc hoàn tất trong vòng 7 tháng.

Perhaps most of you realize this, but I still feel like it is often overlooked when running a pro forma.
Có lẽ hầu hết các bạn nhận ra điều này, nhưng tôi vẫn cảm thấy như nó thường bị bỏ qua khi chạy một pro forma.

They constitute the technological, philosophical, forma, and aesthetic constructs of graphic design.
Chúng tạo thành những cấu trúc kĩ thuật, triết lí, hình thức và mĩ học của ngành thiết kế đồ họa.

You should be aware that there are sellers out there that will always try to over-estimate property value through use of pro forma data.
Bạn nên biết rằng có những người bán hàng ở đó luôn cố gắng đánh giá giá trị bất động sản quá mức thông qua việc sử dụng dữ liệu pro forma.

Carved during the reign of SeptimIus Severus between 203 and 211, the Forma Urbis Romae originally hung of a wall in the Temple of Piece.
Được khắc trong triều đại Septimius Severus từ năm 203- 211, Forma Urbis Romae ban đầu được treo trên tường trong Đền Piece.

The list of anti-stress trifles recently added to the company LEGO, which presented a new“designer for adults”- Lego Form(LEGO FORMA).
Danh sách các bộ ba chống căng thẳng gần đây đã được thêm vào công ty LEGO, nơi đã giới thiệu một nhà thiết kế mới cho người lớn tuổi- Mẫu Lego( LEGO FORMA).

To do this, you need to pro forma your deals and buy cash flow-positive properties that earn you decent returns- not those prize properties that are negative, negative, negative.
Để làm điều này, bạn cần phải pro forma giao dịch của bạn và mua tài sản lưu lượng dương tiền mà bạn kiếm được lợi nhuận khá- không phải là những đặc tính giải thưởng mà là tiêu cực, tiêu cực, tiêu cực.

Besides appearing in VIP magazine, she has also appeared in magazines such as Claudia magazine, Nova, UMA, Marie Claire, Trip magazine, Boa Forma, and Elle Brasil.
Bên cạnh việc xuất hiện trên tạp chí VIP, cô cũng xuất hiện trên các tạp chí khác như tạp chí Claudia, Nova, UMA, Marie Claire, tạp chí Trip, Boa Forma và Elle Brasil.

By custom, before considering the Government's legislative agenda, a bill is introduced pro forma in each House- the Select Vestries Bill in the House of Lords and the Outlawries Bill in the House of Commons.
Theo thông lệ, trước khi xem xét nghị trình lập pháp của chính phủ, mỗi viện trình dự luật pro forma- Select Vestries Bill ở Viện Quý tộc, Outlawries Bill tại Viện Thứ dân.

In 2013 ISO developed ISO/PAS 28007:2012 Ships and marine technology- Guidelines for Private Maritime Security Companies(PMSC) providing privately contracted armed security personnel(PCASP) on board ships(and pro forma contract).
Tiêu chuẩn, ISO 28007, Tàu và công nghệ hàng hải- Hướng dẫn cho các công ty an ninh hàng hải tư nhân( PMSC) cung cấp nhân viên an ninh vũ trang theo hợp đồng tư nhân( PCASP) trên tàu( và hợp đồng pro forma), đang được phát triển trên một lịch trình tăng tốc.

One of his favorite reference sources for the model was the Forma Urbis(203-211 CE), a fragmented marble slab that provides clues about streetscapes, texture, density, building type and building mix.
Một trong những nguồn tham khảo yêu thích của ông cho mô hình là Forma Urbis( 203- 211 CE), một phiến đá cẩm thạch phân mảnh cung cấp manh mối về hình ảnh đường phố, kết cấu, mật độ, loại công trình và hỗn hợp xây dựng.

All visitors entering by land and traveling farther than 20 kilometres(12 miles) into Mexico or staying longer than 72 hours should obtain a document Forma Migratoria Multiple to present at checkpoints within the country.
Tất cả du khách đến bằng đường bộ và đi xa hơn 20 kilômét( 12 dặm) vào México hoặc ở lại lâu hơn 72 giờ nên xin giấy tờ gọi là Forma Migratoria Multiple để trình diện tại các điểm kiểm tra trong nước.

One of the chambers opened at the end of the porticos housed the Forma Urbis Romae, a marble map of ancient Rome, made in the Severan period(3rd century) by drawing on the marble slab that covered the wall.
Một trong những căn phòng mở ra ở cuối các mái cổng là nơi đặt Forma Urbis Romae, một bản đồ bằng đá cẩm thạch của La Mã cổ đại, được thực hiện vào triều đại Severus( thế kỷ thứ 3) bằng cách vẽ trên phiến đá cẩm thạch bao phủ bức tường.

To fit in the historic part of the city, and creating a form that may become its icon at the same time, we had to make a compromise between its forma and monumentality, being careful with its impudence and aggressiveness.
Để phù hợp với phần lịch sử của thành phố, và tạo ra một hình dạng có thể trở thành biểu tượng của nó cùng một lúc, chúng tôi phải tạo ra một sự thỏa hiệp giữa hình dáng và tính hoành tráng, cẩn thận với sự thiếu lịch sự và tính hung hăng của nó.

Nowadays, if any States raise a protest against us, it is only pro forma at our discretion and by our direction, for their anti-semitism is indispensable to us for the management of our lesser brethren.
Ngày nay, nếu bất kỳ quốc gia nào phản đối chúng tôi, đó chỉ là hình thức chuyên nghiệp theo quyết định của chúng tôi và theo hướng của chúng tôi, vì chủ nghĩa chống Do thái của họ là điều tất yếu cho chúng tôi để quản lý các anh em nhỏ của chúng ta.

Your appeal may cost nothing: If you did not have to pay court fees in Superior Court because you had a fee waiver(you were given in forma paupers or IFP status), you will not have to pay fees on appeal.
Kháng cáo của bạn có thể không có chi phí: Nếu quý vị không phải trả lệ phí tòa án trong Tòa Thượng Thẩm vì quý vị đã được miễn lệ phí( quý vị đã được đưa ra trong tình trạng khó khăn của forma hoặc tình trạng IFP), quý vị sẽ không phải trả lệ phí kháng cáo.

The domestic canary, often simply known as the canary(Serinus canaria forma domestica), is a domesticated form of the wild canary, a small songbird in the finch family originating from the Macaronesian Islands The Azores, Madeira and the Canary….
Chim hoàng yến trong nước, thường được gọi là chim hoàng yến( Serinus canaria forma domestica), là một dạng thuần dưỡng của chim hoàng yến, một loài chim biết hót nhỏ trong gia đình có nguồn gốc từ quần đảo Macaronesian( Azores, Madeira và quần đảo Canary). Chim Canary là một….

If a defendant did not complete income eligibility screening in Superior Court and seeks to appeal any of the matters described in(3) above, the defendant may complete a motion to proceed in forma pauperis to request the appointment of counsel.
Nếu bị đơn không hoàn thành sàng lọc đủ điều kiện thu nhập tại Tòa án Tối cao và tìm cách kháng cáo bất kỳ vấn đề nào được mô tả trong( 3) ở trên, bị cáo có thể hoàn thành một kiến nghị để tiến hành trong forma pauperis để yêu cầu bổ nhiệm luật sư.

For the second method, revenue from the pro forma income statement is used to calculate EB-5 job creation by deflating the revenue to the values used in the economic analysis and then multiplying these deflated dollars by the final demand multiplier.
Đối với phương pháp thứ hai, doanh thu từ báo cáo thu nhập pro forma được sử dụng để tính toán việc tạo việc làm EB- 5 bằng cách làm giảm doanh thu theo các giá trị được sử dụng trong phân tích kinh tế và sau đó nhân lại các đô la bị xì hơi này bằng hệ số nhân nhu cầu cuối cùng.

At the core of the books, too, is the point that in designing their environments people always rely on certain“languages,” which, like the languages we speak, allow them to articulate and communicate an infinite variety of designs within a forma system which gives them coherence.
Ở cốt lõi của cuốn sách, cũng là điểm trong việc thiết kế môi trường là mọi người luôn dựa vào một số" ngôn ngữ" nhất định, giống như những ngôn ngữ mà chúng ta nói chuyện, cho phép họ diễn đạt và truyền đạt vô số thiết kế trong một hệ thống forma giúp mang lại họ sự gắn bó.

With the purpose of promoting healthy living and sports, she hosted the health program Pónte en forma con Analí and founded her own gym located in San Miguel District.[3] She had sequences on the programs Buenos días, Perú on Panamericana Televisión and Para todos on Canal A[es].
Với mục đích thúc đẩy cuộc sống và thể thao lành mạnh, cô đã tổ chức chương trình sức khỏe Pónte en forma con Analí và thành lập phòng tập thể dục của riêng mình ở quận San Miguel.[ 1] Cô đã có các phần tiếp theo trong các chương trình Buenos días, Perú trên Panamericana Televisión và Para todos trên Kênh A.

She then published Casi siempre las tardes(1974), La gota en el cráneo(1976), La semana que no tiene jueves(1978), El ave que todo lo atropella(1980), Caja musical con bailarina incluida(1984), Carcoma con forma de paloma(1986) and Full de reinas(1991), which achieved commercial success.[4].
Sau đó, bà xuất bản Casi siempre las tardes( 1974), La gota en el cráneo( 1976), La semana que no tiene jueves( 1978), El ave que todo lo atropella( 1980), Caja nhạc con bailarina incluida( 1984), Carcoma con forma de paloma( 1986) và Full de reinas( 1991), đã đạt được thành công thương mại.[ 1].

As a model, she has appeared in Capricho magazine, and on the cover of Boa Forma, Manequim and Criativa, among others, she has made numerous publicity campaigns, such as Philco Hitachi, Pepsi, Colgate, C&A, Goodyear,[6] Molico, Carefree, Ryder and Soap Lux.[7] At the age of 15, she worked and lived in Japan.[8].
Là một người mẫu, Mylla Christie đã xuất hiện trên tạp chí Capricho và trên trang bìa của Boa Forma, Manequim và Criativa, trong số những người khác, cô đã thực hiện nhiều chiến dịch công khai, như Philco Hitachi, Pepsi, Colgate, C& A, Goodyear,[ 1] Molico, Vô tư, Ryder và Xà phòng Lux.[ 2] Năm 15 tuổi, cô làm việc và sống ở Nhật Bản.[ 3].

In addition to the creative special effects realized in hotels, resorts, and multi-use projects such as golf courses, tennis clubs, equestrian facilities and health clubs, FORMA is an acknowledged expert in the development of recreational park design and multi-media management programs.
Ngoài các hiệu ứng đặc biệt sáng tạo được thực hiện trong các dự án khách sạn, khu nghỉ dưỡng và đa dụng như sân golf, câu lạc bộ tennis, cơ sở cưỡi ngựa và câu lạc bộ sức khỏe, FORMA là một chuyên gia được công nhận trong việc phát triển thiết kế công viên giải trí và chương trình quản lý đa phương tiện.

Through a combination of field surveys and artificial pollination experiments, the new study shows that while reproductive interference exists between the two species, Commelina communis and Commelina communis forma ciliata, both can counter the negative effects of this interference through self-fertilization.
Thông qua sự kết hợp giữa khảo sát thực địa và thí nghiệm thụ phấn nhân tạo, nghiên cứu mới cho thấy rằng mặc dù có sự giao thoa sinh sản giữa hai loài Commelina Communis và Commelina Communis forma ciliata, cả hai đều có thể chống lại tác động tiêu cực của sự giao thoa này nhờ vào tự thụ tinh.