What is the translation of " FORWARD BASE " in Czech?

• předsunutá základna
• předsunuté základny
• předsunutou základnu

Examples of using Forward base in English and their translations into Czech

Forward Base!
Předsunutá základno!

That's the forward base.
To je předsunutá základna.

Forward Base, Cyprus.
Předsunutá základna, Kypr.

How are Things at forward base?
Jak to jde na základně?

Their forward base is depleted.
Čtyři základny jsou prakticky vyčerpány.

How are Things at forward base?
Co nového na předsunuté základně?

Forward base. Forward base, do you copy?
Předsunutá základno, slyšíte mě?

At least at our forward bases.
Aspoň v našich hlavních základnách.

Forward Base. And somewhere under there, she goes.
Předsunutá základna. Někde tady dole to je.

At least at our forward bases.
Aspoň na našich předních základnách.

Our forward bases will receive daily fuel shipments out of Kurkistan, provided they don't get skittish, which we can't afford.
Naše přední základny dostanou z Kurkistánu každý den zásilky paliva, pokud se nezaleknou, což si nemůžeme dovolit.

At least at our forward bases.
Aspoň na našich předsunutých základnách.

The aim is to move forward based on existing bilateral and multilateral initiatives and to pursue the implementation of the Vienna Summit Statement and the Gleneagles Plan of Action on climate change, clean energy and sustainable development adopted by the G8 leaders.
Cílem je učinit krok vpřed na základě existujících bilaterálních a multilaterální iniciativy, a snažit se o uplatňování prohlášení Vídeňského summitu a akčního plánu o změně klimatu z Gleneagles, čisté energii a udržitelném rozvoji, která byla přijata vedoucími představiteli G8.

Yellow Sea Patrol Forward Base.
Hlídková předsunutá základna ve Žlutém moři.

We need to establish a forward base at the school. Can it be done?
Můžeme ve škole vytvořit předsunutou základnu?

And finally here we are, Forward Base.
A konečně jsme tu, předsunutá základna.

We were in a marine forward base on the border of Iraq.
Byli jsme na předsunuté námořní základně na hranici Iráku.

Shit. We're heading back down to Forward Base.
Sakra! Vracíme se k předsunuté základny.

How are Things at forward base?
Jak věci fungují Vpřed na základnu?

Delegates from both countries have been in closed-door sessions, laying the groundwork for a treaty establishing a U.S.-forward base in Belgravia.
Delegáti z obou zemí jednali za zavřenými dveřmi o základech smlouvy pro vybudování předsunuté základny Spojených států v Belgravii.

Do you think the Separatists're building a forward base to attack Pantora?
Myslíte, že separatisté budují předsunutou základnu, aby mohli napadnout Pantoru?

The joint chiefs want another forward base.
Sbor náčelníků štábů chce další předsunutou základnu.

And finally here we are, Forward Base.
A tady jsme konečně, předsunuté základny.

Good. jack. two months ago, ftl vacated their forward base at rabat.
Jacku. Přede dvěma měsíci, FTL vyklidilo jejich přední základnu v Roubaix Dobře.

Forward operating base Morrison?
Předsunutá operační základna Morrison?

High frequency from forward operating base.
Na vysoké frekvenci z předsunuté operační základny.

Get us to the forward operating base.
Dovezte nás na předsunutou operační základnu.