Examples of using Forward operating base in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Forward Operating Base Heathrow.
Předsunutá základna Heathrow.Get us to the forward operating base.
Dovezte nás na předsunutou operační základnu.Forward operating base Morrison?
Předsunutá operační základna Morrison?Why were you off the forward operating base alone?
Forward operating base, bosnia-herzegovina.
Předsunutá základna, Bosna a Herzegovina.High frequency from forward operating base.
Na vysoké frekvenci z předsunuté operační základny.Army forward operating base from World War II.
At ease. We're rotating squads at the forward operating base.
Točíme družstva na předsunuté základně.- Pohov.It's our… forward operating base in Afghanistan.
To je naše předsunutá základna v Afghánistánu.From World War II. Army forward operating base.
Během druhé světové války to byla předsunutá armádní základna.Forward operating base. Control is located within Section 31s.
Vedení je umístěno na předsunuté operační základně Oddílu 31.We're rotating squads at the forward operating base.- At ease.
Točíme družstva na předsunuté základně.- Pohov.Forward operating bases don't have the luxury of single-sex showers.
Předsunutý základny nemají ten luxus jako oddělený sprchy.Too chicken to leave his forward operating base. Army hobbit.
Posera co se bojí opustit základnu. Armádní hobit.To this forward operating base. To that end, we have got to go from here.
Na tuto předsunutou základnu. K tamtomu konci, musíme jet odtud.I thought you said this was a forward operating base. What the.
Říkal jsi, že je to jen předsunutá základna. Co to.From the forward operating base, we fly two Black Hawks into the landing zone.
Too chicken to leave his forward operating base. Army hobbit.
Ten, co se bojí opustit Přední operační základnu. Armádní hobit.About the situation he's in. That the commander on the ground knows more than the commander back at the forward operating base.
Že velitel v terénu ví více ve které se nachází. než velitel na operační základně o situaci.One day, I went to a forward operating base with a combat team.
Jednoho dne, jsem šla do přední operační základny s bojovým týmem.We fly two Black Hawks into the landing zone. From the forward operating base.
Z předsunuté základny poletíme se dvěma Black Hawky na místo přistání.Found out it was a forward operating base in northern Afghanistan.
Zjistil jsem, že to je předsunutá základna na severu Afganistánu.That the commander on the ground knows more than the commander back at the forward operating base about the situation he's in.
Že velitel v terénu ví více než velitel na operační základně o situaci, ve které se nachází.I have heard of forward operating bases, but not forward operating points.
Slyšela jsem o předsunutých operačních základnách, ale o stanovištích ne.I thought you said this was a forward operating base.
Myslela Posted at Forward Operating Base Hammer, just outside of Baghdad. Thank you. In October 2009, Bradley Manning was sent to Iraq.
Přidělený na předsunutou operační základnu Hammer přímo na okraji Bagdádu. Díky. V říjnu 2009 byl Bradley Manning poslán do Iráku.I would found a rough track that led to the forward operating base. With the others far behind.
Jsem našel drsnou trasu vedoucí k předsunuté operační základně. S ostatními daleko za zády.To the Elevator Base Station.- So our POWs claim that Zod's preparing to move most of his forces from their Forward Operating Base.
Na Zod's preparing to move most of his forces from their Forward Operating Base to the Elevator Base Station.
Most of his forces from their Forward Operating Base to the Elevator Base Station. So our POWs claim that Zod's preparing to move.
Na základnu u výtahu. většinu svých sil ze své předsunuté 
