What is the translation of " FOUND THERE " in Czech?

• tam našli
• nalezen tam

Examples of using Found there in English and their translations into Czech

Walter was found there.
Waltera jsme našli tam.

Birds found there, it was an oasis.
Našli se tam ptáci, byla to totiž oáza.

The skeleton was found there.
Kostru jsme našli támhle.

Anyone found there is put to death.
Každý, koho tam najdou, je odsouzen k smrti.

So the body was found there.
Takže tělo bylo nalezeno tam.

The Luger, found there on the floor, heavily oiled.
Luger nalezen tam na podlaze, byl řádně namazán.

Which of the victims was found there?
Která z obětí byla nalezena zde?

What he found there was the famous staircase leading down into the depths of the pyramid.
To, co tam našel bylo proslulé schodiště vedoucí dolů do hlubin pyramidy.

Or keep what they found there a secret.
Nebo utajit to, co tam našli.

It would be the first complete skeleton found there.
To by byl první kompletní kostra tam našel.

Later on, I joined on the Western boxing team and found there was something useful as well.
Později jsem se připojil na západní týmu boxu a našel tam bylo něco užitečné také.

On condition you tell me who was the man you were looking for and found there?
Pod podmínkou, že mi řekneš, koho jste hledali a koho jste tam našli.

I can confirm that when I look at the rock, but if it was found there, then it belongs to them.
Abych to mohl potvrdil, musel bych ten kámen vidět, ale pokud byl nalezen tam, tak patří jim.

Pines, pines, heather and many bathing facilities are found there.
Borovice, vřes a mnoho větší a malý plavecký lze nalézt zde.

My office is analyzing blood found there.
Můj úřad analyzuje krev, kterou jsme tam našli.

We have been looking for peace and found there.
Hledali jsme klid a našel tam.

But we couldn't hide from what we found there.
Ale před tím, co jsme tam našli, jsme se schovat nemohli.

You have no doubt heard of the gold and bronze found there.
Slyšel jste o těch soškách, které tam našli?

It would be the first complete skeleton found there.
Byla by to tam nalezená úplně první celistvá kostra.

As you and your men approached in your ship… we changed them for you. We entered your minds… and found there new bodies.
Změnili jsme si je hned když když jsi ty a tví muži… přiletěli k naší lodi… vnikli jsme do vaších myslí… a našli tam tato nová těla.

One finds there everything you need.
Jeden najde tam vše, co potřebujete.

Also next season one finds there everything your heart desires.
Také příští sezoně jeden najde tam vše, co vaše srdce touží.

What you find there?
Co? Našli jste něco?

I didn't know what I would find there♪.
Nevěděl jsem, co tam najdu.

You would be surprised what you find there.
Byl bys prekvapenej, co se tam najde.

I'm not sure what we would find there.
Nejsem si jistá, co bychom tam našly.

You will be true to whatever you find there.
Budeš spravedlivá, ať už tam najdeš cokoliv.

What? Who knew what I would find there?
Kdo mohl vědět, co bych tam našla? Cože?!

I don't know what the hell they think they're gonna find there.
Já nevím, co se to sakra oni si, že jsou tam najde.

Who knew what I would find there? What?!
Kdo mohl vědět, co bych tam našla?