What is the translation of " FULL PATH " in Czech?

• celou cestu
• úplná cesta

Examples of using Full path in English and their translations into Czech

Object name including full path.
Název objektu včetně celé cesty.

Full path to the directory must be entered.
Musí být zadána plná cesta k tomuto adresáři.

How to export data as a text file with full path?
Jak exportovat data jako textový soubor s absolutními cestami?

The full path to this folder depends on the location of Web2 application files.
Úplná cesta k této složce závisí na umístění souborů aplikace Web2.

The object name of the object including the full path in the objects tree.
Název objektu včetně celé cesty ve stromu objektů.

If a full path is not entered, then it is completed relatively according to the application file folder.
Pokud není zadána celá cesta, pak se doplní relativně vzhledem k souborové složce aplikace.

This macro expression represents the full path to the folder or file.
Tento makro výraz představuje úplnou cestu ke složce nebo k souboru.

If a full path is not entered, then it is completed relatively according to the application file folder.
Pokud není zadána celá cesta, pak se doplní relativně vzhledem k souborové složce aplikace pokud prohlížeč trendů běží v aplikaci PROMOTIC.

You can also add the splash parameter with the full path to the splash image.
Můžete také přidat parametr splash s úplnou cestou k náhledovému obrázku.

This parameter defines the full path to a. gallerycollection file, including the file name.
Tento volitelný parametr definuje celou cestu k souboru configuration. xml, včetně názvu souboru.

Name of Application. pra file(without the extension) of the PROMOTIC system application including the full path to the file.
Název Aplikace. pra souboru aplikace systému PROMOTIC(bez přípony) včetně úplné cesty k tomuto souboru.

If the window is closed by the OK button, then the full path with the filename is stored in the sFilePath.
Pokud okno je ukončeno tlačítkem OK, pak je úplná cesta s názvem tohoto souboru uložena ve sFilePath.

The game contains the full path, THOMAS, two stops, two platforms for easy loading and unloading cargo, truck and barriers that can be raised and lowered.
Hra obsahuje celou dráhu, mašinku Tomáše, dvě zastávky, dvě plošiny pro snadné naložení a vyložení nákladu, nákladní auto a závoru, kterou je možné zvedat a spouštět.

Cyborg accompanies in their search for food for a full path of dangers, traps and cookies!
Cyborg doprovází při hledání potravy pro celou cestu nebezpečí, pasti a cookies!

Path" This parameter defines the full path to a local or network location where the installation program installs the Gallery files.
Cesta" Tento parametr definuje celou cestu k lokálnímu nebo sít'ovému umístění, kam instalační program nainstaluje soubory Galerie.

If the LoadCfg method reads the configuration group from the disk file, then the full path to the file is saved in the property.
Pokud metoda LoadCfg načítá konfigurační skupinu ze souboru na disku, pak je ve vlastnosti uložena úplná cesta k souboru.

The basic format of the output list is as follows: the first column contains a full path to the found object viewer and in the second column, there is a locatized text connected with corresponding object viewer for displaying in the menu.
Základní formát výsledného seznamu je, že v prvním sloupci je úplná cesta k nalezenému prohlížeči objektu a v druhém sloupci je lokalizovaný text spojený s daným prohlížečem nalezeného objektu pro zobrazení v nabídce.

Unmount a virtual disk or disk image respectively, file the file name with full path of the mounted image OR letter.
Odpojení disku, resp. diskového obrazu ze systému, soubor specifikace jména souboru včetně plné cesty, který je obrazem připojeného disku NEBO písmeno.

Parameter Description/source"path" This parameter defines the full path to a local or network location where the Gallery data files are stored before installation.
Cesta" Tento parametr definuje celou cestu k lokálnímu nebo sít'ovému umístění, kde jsou před instalací uloženy datové soubory Galerie.

Edit an image file(user account management, increasing the limit etc.), file the file name with full path of an image that will be edited.
Úpravy souboru diskového obrazu(správa uživatelů, zvětšování limitu atd.), file specifikace jména souboru včetně plné cesty, který má být editován.

For each object there is information about its name(with the full path), size(just for files), errors and the method which will be used by repairing.
Pro každý objekt je zde uvedena informace o jeho jméně(včetně plné cesty), velikosti(pouze u souborů), chybách a metodách, které budou použity pro jejich opravu.

If you click on any folder or drive the selected name with its path will appear in the Extract files to folder address box and you will not be required to type the full path where you want to extract the archive's content to.
Po zvolení složky nebo jednotky se objeví vybrané jméno a cesta k němu v poli Extrahovat soubory do adresáře a není tedy nutné vkládat celou cestu k cíli, kam si přejete rozbalit obsah archívu.

My path is full of thorns.
Moje cesta je poseta trny.

Make sure you have entered the full network path correctly.
Zkontrolujte, zda je správně zadaná celá síťová cesta.

On the path to full eagle hunter status. She will now attempt the final step.
Nyní podnikne závěrečný krok… na cestě k plnému postavení lovce.

Attention serpentine path is full of surprising twists and a variety of exciting events.
Pozor, hadí dráha je plná překvapivých zatáček a různých vzrušujících akcí.

She will now attempt the final step… on the path to full eagle hunter status.
Nyní podnikne závěrečný krok… na cestě k plnému postavení lovce.

The new funcAon finds a single tool axis orientaAon on the full tool path or on a single pass.
Tato nová funkce najde jednu orientaci osy nástroje na celé dráze nástroje nebo na jedné dráze..

Several stands with prepared tasks are expecting us and a common trip to a gallery becomes an adventurous path full of inspiration and stimuli to an artistic expression.
Z obyčejné cesty do galerie se tak stává dobrodružná stezka plná inspirace a podnětů k uměleckému vyjádření.

It is a path full of traps that one group will have to try to dodge while the other team will activate them at the right time to catch their rivals.
Je to cesta plná nástrah, že skupina bude muset snažit, aby se vyhnul, zatímco druhý tým běhat v pravý čas zachytit své soupeře.