What is the translation of " FURTHER ORDERS " in Czech?

• další rozkazy
• dalších rozkazů
• další pokyny
• další příkazy
• další objednávky
• dalšího rozkazu

Examples of using Further orders in English and their translations into Czech

Await further orders.
Vyčkejte dalších rozkazů.

Your legions await your further orders.
Legie očekávají tvé další rozkazy.

Further orders will be relayed at that time.
Další pokyny budou předány až na místě setkání.

Await for further orders.
Čekejte na další objednávky.

I shall send to Agra for reinforcements and further orders.
Pošlu do Agry pro posily a další rozkazy.

OK. Await further orders.
Dobře. Vyčkejte další rozkazy.

The men are assembled and awaiting further orders.
Muži jsou shromážděni a čekají na další rozkazy.

Until further orders. You're to maintain your current position.
Udržujte aktuální pozici až do dalšího rozkazu.

Your army awaits further orders.
Vaše armáda očekává další příkazy.

Until further orders, you will keep that man under close arrest. Come with me.
Až do dalších rozkazů držte tohoto muže pod přísným dohledem.

Your army awaits further orders.
Vaše armáda čeká na další rozkazy.

Further orders will be relayed at that time, signed Commodore Probert to Starfleet.
Další pokyny budou předány až na místě setkání. Podepsán komodor Prober, velitelství Hvězdné Flotila.

Pree, stand by for further orders.
Pree, připravte se na další rozkazy.

If you want to guarantee further orders and table service during the whole party, order this service in the form.
Pokud byste chtěli, abychom garantovali další objednávky a obsluhu po celou dobu oslavy přímo u Vašeho stolu, přiobjednejte si prosím tuto službu v objednávkovém formuláři.

No, canceled until further orders.
Ne, výsadek zrušen do dalšího rozkazu.

You're to maintain your current position until further orders.
Udržujte aktuální pozici až do dalšího rozkazu.

Good. Now go await further orders.
Dobrá. Teď jděte a čekejte na další rozkazy.

And having identified this man, what were your further orders?
A když odhalíte toho muže, jaké jsou další příkazy?

Stand down and stand by for further orders. Pleasure.
S potěšením. Stáhněte se a vyčkejte na další pokyny.

You're to maintain your current position until further orders.
Udržujte vaši aktuální polohu až do dalších rozkazů.

But weren't we supposed to await further orders here in Koroly?
Ale neměli jsme počkat na další rozkazy tady v Koroly?

All sectors from commanding general, Yes, sir. phase one to continue until further orders.
Všechny sektory pod vedením generálů, fáze jedna pokračuje do dalších rozkazů.

No, cancelled until further orders.
Ne, výsadek zrušen do dalšího rozkazu.

Base to four and seven, proceed with caution until further orders.
Základna ke 4 a 7, pokračujte opatrně do dalších rozkazů.

Phase one to continue until further orders.
Fáze jedna pokračuje až do dalších rozkazů.

And you two are free to return home and await further orders.
A vy dva se můžete vrátit domů a vyčkávat na další rozkazy.

We were now encamped in northern England, awaiting further orders from Prince Charles.
Teď jsme tábořili v severní Anglii, čekali na další rozkazy od prince Karla.

It's lying. When my mission was completed, there were no further orders.
Lže. Když jsem splnil úkol, neměl jsem další rozkazy.

Should the payment period or the order limit be exceeded, TÜCHLER reserves the right to only deliver further orders against payment in advance or by credit card.
Při překročení doby splatnost faktury, nebo rámcové sumy si TÜCHLER ponechává právo další objednávky dodávat oproti zálohové platbě, nebo platbě kreditní kartou.

All units report to your commanders for further orders.
Všechny jednotky se hlásí velitelům pro další rozkazy.