What is the translation of " FURTHER USE " in Czech?

• další použití
• další využití
• dalším používáním
• dalším použitím
• další používání
• pozdější použití
• opakované použití
• další užívání

Examples of using Further use in English and their translations into Czech

I have no further use for you.
Pro tebe nemám další využití.

Please keep the packing for further use.
Uschovejte obal pro pozdější použití.

I have no further use for you.
Už pro vás nemám další využití.

Integrated beer mats for further use.
Integrované pivní tácky k dalšímu použit.

He has no further use for it.
On už pro něj nemá dalšího využití.

Keep this document for further use!
Tento dokument uchovejte pro pozdější použití!

I see no further use for Mr Odo.
Teď pro nás nemá žádné další využití.

As you wish. We will have no further use for him.
Už pro něj nemáme další využití.

I have no further use of the prisoners, General.
Nemám žádné další využití vězňů, generále.

I'm sure we will have further use for him.
Určitě pro něj najdeme další využití.

Before further use take a break of at least 30 minutes.
Před dalším použitím udělejte alespoň 30 min. přestávku.

Why? He has no further use for it.
Proč? On už pro něj nemá dalšího využití.

Ensure the filter is correctly fitted before further use.
Před dalším používám se ujistěte, že je filtr správně nasazen.

Further use of defected Product and/or component is prohibited.
Další používání vadného produktu a/nebo součásti je zakázáno.

Contact with water prevents further use.
Styk s vodou znemož uje jeho další použití.

I, on the other hand have no further use for your impoverished cousin.
A já na druhou stranu nemám žádné další využití pro vaší zbídačenou sestřenici.

A damaged charger should be repaired before further use.
Poškozenou nabíječku nechte každopádně před dalším použitím opravit.

This enables an economical further use of the material used..
To umožňuje hospodárné opakované použití použitého materiálu.

Do not let the softened vegetables stand too long before further use.
Změklou zeleninu nenechávejte před dalším použitím zbytečně dlouho odstát.

The further use of the Program in this Edition is restricted by the conditions stated in this Agreement.
Další užívání Programu v této Edici je vázáno na omezení daná Ujednáním.

In addition, neat wood chips are produced for further use in that way.
Kromě toho vzniká čistá dřevní štěpka pro další použití.

For its further use, you must purchase renewal(extension) before the end of the previous period.
Pro jeho další využití je nutné zakoupit obnovení(prodloužení) před ukončením předchozího období.

Check damaged parts before further use of the tool.
Před dalším používáním nářadí zkontrolujte, zda nejsou poškozené nějaké díly.

If the equipment is dropped, it must be checked by an electrician before further use.
Jestliže zařízení spadlo na zem, před dalším používáním ho nechte.

Then nine days after delivery and the Trows having no further use for them,"the mothers were sacrificed by having their hearts cut out.
Devět dní po porodu Trows nemají pro ně další využití, proto byly matky obětovány tím, že jim bylo vyříznuto jejich srdce.

A system that makes the detected data immediately available in a cloud for further use.
Systém, který zjištěná data okamžitě zpřístupňuje v cloudu pro další použití.

To learn basic methods of graphic processing of input data and their further use for the process design work for land consolidation.
Naučit základní postupy grafického zpracování vstupních dat a jejich další použití pro celý proces projekčních prací při pozemkových úpravách.

Improperly used or damaged device should be repaired before further use.
Který byl nesprávně používán nebo jinak poškozen, by se měl nechat opravit před dalším použitím.

Any further use of the Program after the termination of License validity without obtaining a new License is in conflict with the law and with the terms of this Agreement.
Jakékoliv další užívání Programu po ukončení platnosti Licence je bez získání nové Licence v rozporu se zákonem a ustanoveními Ujednání a může být trestně stíháno.

Keep the operating instructions for any further use or another owner.
Návod k obsluze uschovejte pro pozdější užití nebo pro dalšího majitele.