Examples of using Gard in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're in the Gard.
Gard. where are you?
Where are you? gard.
Gard. Kde jste?Gard. where are you?
Kde jste? Gard.Where are you? gard.
Kde jste? Gard.
Mr. Gard's here.
Pan Gard je už tady.This isn't the Gard!
Tohle není Gard!Gard what are you talking about?
Count me and Gard in!
Gard a já tam rozhodně budeme!Gard… you scared me to death.
Garde… vyděsil jsi mě k smrti.It should have been you, Gard.
Měl jsi to být ty, Garde.Gard! please help me! please!
Prosím, pomoz mi! Prosím! Garde!Marte is worse off than Gard.
Marte je na tom hůře než Gard.
Gard… i'm only going down to the car.
Garde… Jen zajdu dolů do auta.Please help me! gard! please!
Prosím! Prosím, pomoz mi! Garde!We are, gard. well, we're married.
Děláme, Garde. Dobře, vzali jsme se.Please help me! gard! please!
Prosím, pomoz mi! Prosím! Garde!Cause you're going right back to the Gard.
Protože jdeš zpátky do Gardu.Gard, there's something miraculous about it.
Garde, je na ní něco zázračného.The driver's name was Roger Gard.
Jméno toho řidiče je Roger Gard.She is a cop, Gard, she would go to the Feds.
Je to polda, Garde. Půjde na federály.Well, we're married. we are, gard.
Děláme, Garde. Dobře, vzali jsme se.Gard and I are best off, Geirr worst.
Gard a já jsme na tom nejlépe, a Geir nejhůře.Well, we're married. we are, gard.
Dobře, vzali jsme se. Děláme, Garde.The Pont du Gard nearby is also a must see.
Pont du Gard nedaleko je také třeba vidět.You should be above a statement like that, Gard.
Tohle bys neměl říkat, Garde.Gard, I'm telling you, I could read their minds!
Garde, říkám ti, mohla jsem číst jejich myšlenky!Execute her? Toss her into the Gard forever?
Vyhostí ji? Uvězní ji v Gardu navždycky?Now, Ev, Gard, Bobbi… you come with Butch and me.
Dál, Ev, Gard, Bobbi… vy půjdete s Butchem a se mnou.And I don't care if they throw me in the Gard.
A je mi jedno, jestli mě zavřou do Gardu.
