What is the translation of " GAS FLOW " in Czech?

• průtoku plynu
• tok plynu
• průtok plynu
• proudění plynu

Examples of using Gas flow in English and their translations into Czech

Oh, did you remember to cut off the gas flow?
Nezapomněl jsi vypnout průtok paliva?

Temperature, gas flow, acoustic drive steadied.
Teplota, tok plynu, akustika vyrovnané.

Reduced pressure drop to improve gas flow.
Menší pokles tlaku zlepšuje průtok plynu.

The gas flow is continuously measured and manually adjusted.
Průtok plynu se průběžně měří a ručně upravuje.

We gotta release and divert the gas flow.
Musíme uvolnit a přesměrovat proudění plynu.

The output gas flow can be continuously regulated by the turnable wheel.
Výstupní průtok plynu je možno plynule regulovat otočným kolečkem.

We got to release and divert the gas flow.
Musíme uvolnit a přesměrovat proudění plynu.

Flow meters to monitor gas flow& chamber seal integrity.
Průtokoměry pro monitorování průtoku plynu a integrity těsnosti komory.

Typical at 60 l/h, depending on gas flow.
Typicky při 60 l/h, v závislosti na průtoku plynu.

A retort can be utilized for gas flow guidance or to improve the temperature uniformity.
Může se použít retorta pro vedení průtoku plynu nebo pro zlepšení uniformity.

Typical at 60 l/h, depending on cell length and gas flow.
Typicky při 60 l/h, v závislosti na délce kyvety a průtoku plynu.

The generator will keep the gas flowing for a few days.
Generátor bude mít plyn, který teče po dobu několika dní.

Mass flow controllers are used to regulate the gas flow.
Regulátory průtoku se používají k regulaci průtoku plynu.

Manufacturers of devices with gas flows engines, textile machines etc.
Výrobci strojů a zařízení, ve kterých dochází k proudění plynů motory, moderní textilní stroje atd.

This means that it is possible to change the gas cylinders without interrupting the gas flow.
Znamená to, že je možná výměna lahve bez přerušení průtoku plynu.

Gas flow meter as insertion probe/ measure flow rate of gas with insertion probe.
Měření průtoku plynu/ měření množství plynu zásuvnou sondou.

Rest assured that we will do our utmost to keep the gas flowing right until the end.
Buďte si jist, že vynaložíme veškeré úsíli aby plyn tekl až do samého konce.

The Nitrogen gas flow must be maintained higher than nitric acid gas flow.
Průtok dusíku se musí udržovat ve vyšší míře než průtok plynné kyseliny dusičné.

Rest assured that we will make every effort to keep the gas flowing right until the end.
Chci vás ujistit, že uděláme všechno proto, aby plyn tekl bez problému až do samého konce.

If a gas flow is required, the gas is preheated before flowing into the chamber.
Pokud je nutný průtok plynu, předehřívá se plyn před jeho prouděním do komory.

In this way the vacuum pressure, as well as the gas flow, can be adjusted individually by the operator via the PLC.
Tímto způsobem může obsluha pomocí PLC nastavit vakuový tlak a také průtok plynu.

On request other pumps can be used for partial pressure control, resulting in lower pressure during the gas flow.
Na přání lze pro částečný tlak použít jiné čerpadla, což vede k nižšímu tlaku během průtoku plynu.

So I believe it is high time the gas flowed again towards the European Union in stable conditions.
Domnívám se proto, že je nejvyšší čas, aby do Evropské unie znovu začal proudit plyn za pevných podmínek.

This is to ensure that the equipment works good and meets the gas flow and pressure requirements.
Je to proto, aby se zajistila správná funkčnost zařízení a že splňuje požadavky na průtok plynu a tlak.

Careful design of the vacuum and gas flow guidance system allows the PDS to provide a single solution for the application.
Pečlivá konstrukce systému pro vedení podtlaku a průtoku plynu umožňuje systému PDS poskytnout jediné řešení pro tuto aplikaci.

The presidency and the Commission have called and are still calling on Russia and Ukraine to resume gas flows immediately.
Předsednictví a Komise vyzvaly a stále vyzývají Rusko a Ukrajinu, aby okamžitě obnovily tok plynu.

With the unique heating design, the pressure and directed gas flow provide a temperature uniformity better than± 5 K.
Díky unikátnímu vytápění poskytuje tlak a řízený průtok plynu uniformitu lepší než ± 5 K.

For the manual version, all valves and pumps are operated by simple push buttons at the user panel with a rotameter used to adjust gas flow.
Pro manuální verzi jsou všechny ventily a čerpadla ovládány pomocí jednoduchých tlačítek na uživatelském panelu s rotametrem používaným pro nastavení průtoku plynu.

PURGE is used when measuring the gas flow or to flush any air or moisture from the gas hoses before welding starts.
Spínač pro test průtoku plynu se používá při měření průtoku plynu nebo vyfukování případného vzduchu či vlhkosti z plynových hadic před zahájením svařování.

The aim of the study is to outline possible impact of these projects on the gas flows in Central Europe.
Cílem textu je nastínit možné dopady těchto projektů na toky zemního plynu skrze tranzitní region zemí Visegrádské čtyřky.