What is the translation of " GET A BITE " in Czech?

• něco zakousnout
• si dát něco
• ukousněte si

Examples of using Get a bite in English and their translations into Czech

You wanna get a bite?
Chcete se najíst?

And get a bite at the settlement you deserve.
A ukousněte si odškodnění, jaké si zasloužíte.

Do you wanna get a bite?
Nechceš si něco dát?

Can I get a bite of yours?
Můžu si kousnot od tebe?

I could barely get a bite.
Sotva jsem si dal sousto.

I must get a bite to eat.
Měl bych něco sníst.

Well, you wanna get a bite?
Tak chceš zajít na jídlo?

Can I get a bite to eat?
Můžu dostat ještě něco k jídlu?

I thought we would get a bite.
Myslel jsem si, že něco sníme.

Let's go get a bite to eat.
Pojďme si něco malého sníst.

They just went downstairs to get a bite.
Šly dolů něco zakousnout.

We could get a bite first.
Nejprve bychom mohli něco sníst.

Everybody sing as loud as they can, then you will get a bite to eat.
Každý zpívá, jak hlasitě může pak bude něco k jídlu.

Do you wanna get a bite to eat?
Nechceš si dát něco k jídlu?

To eat around here? Well, does anyone know where a girl can get a bite.
Ví někdo, kde by tu dívka mohla něco zakousnout?

Tryin' to get a bite.
Snažím se něco zakousnout.

Get a few hours of sleep, hit the road first thing. Let's ward the room, get a bite.
Dáme pár hodin spánku, a pojedeme dál. Zabezpečíme pokoj, něco zakousneme.

We could get a bite before the game.
Můžeme se jít před hrou najíst.

And holler if you get a bite.
A křičte, jestli na něco příjdete.

Let's go get a bite to eat and talk.
Pojďme si dát něco k jídlu a promluvíme si..

Do you know where someone can get a bite around here?
Nevíte, kde bychom mohli něco zakousnout?

Why don't we go get a bite and we will talk about the tour dates?
Co se takhle jít někam najíst a probrat pořádně to turné?

Excuse us. Do you know where someone can get a bite around here?
Promiňte. Nevíte, kde bychom mohli něco zakousnout?

Thought we might get a bite to eat before the concert.
Před koncertem si můžeme zajít na jídlo.

Excuse us. Do you know where someone can get a bite around here?
Nevíte, kde bychom mohli něco zakousnout? Promiňte?

Yeah, I was gonna get a bite at this dive near my place.
Yeah, chtěl jsem něco zakousnout nedaleko mého domu.

I'm hungry. You wanna get outta here and get a bite to eat?
Mám hlad. Chceš se odsud dostat a dát si něco k jídlu?

Do you know where someone can get a bite around here? Excuse us.
Nevíte, kde bychom mohli něco zakousnout? Promiňte.

I thought I would swing by, see if I can give you a ride home and maybe get a bite to eat.
Vlastně jsme byl poblíž, tak mě napadlo, že se stavím, třeba tě svezu domů- a možná zajdeme na jídlo.

Take the law by the tail and get a bite at the settlement you deserve.
Chyťte zákon za ocas a ukousněte si odškodnění, jaké si zasloužíte.