What is the translation of " GET DEPORTED " in Czech?

• deportují
• deportovat
• vyhostí
• deportujou

Examples of using Get deported in English and their translations into Czech

She could get deported.
Můžou jí deportovat.

I wouldn't mind another one before I get deported.
Já bych jedno chtěl, než mě deportujou.

What if I get deported?
A když mě deportujou.

If I get deported they will hand me over to father.
Jestli mě vykážete, oni mě předají otci.

He could get deported.
Mohli by ho deportovat.

There's no way I'm letting this nurse get deported.
Ani náhodou nenechám tu sestru deportovat.

When you get deported, silly.
Až tě deportují, hlupáčku.

You thought you would get deported?
Myslela jsi, že tě vyhostí?

Wanna get deported back to China?
Chceš deportovat zpátky do Číny?

Thought you would get deported?
Myslela jsi, že tě vyhostí?

And I will get deported because of this.
A budu vyhoštěna ze země.

What happens if I get deported?
Co by se stalo, kdyby mě vyhostili?

People get deported every single day.
Lidé jsou deportováni denodenně.

But I might get deported.
Ona nechce, ale mě nejspíš deportují.

But if I get deported, you're gonna have to make a choice.
Ale jestli mě deportují, budeš se muset rozhodnout.

I'm not gonna let him get deported.
Já nedovolím, aby ho deportovali.

The only way I could get deported Of course! is if I break the law, but I-I don't!
Ovšem! Můžou mě vyhostit jen za porušení zákona, ale já nic neudělala!

I can't believe I could get deported.
Nevěřím, že by mě mohli deportovat.

That get deported every day from Chinatown. Just like all of the other illegal aliens.
Které deportují každý den z čínské čtvrti. Jako ti ostatní ilegální přistěhovalci.

So if I get caught, I get deported.
Když mě chytnou, vyhostí mě.

Fez, look, man you gotta start kissing Reds butt a little or hes gonna make sure you get deported.
Fezi, měl bys začít Redovi trochu vlezprdelkovat nebo… se ujistí, že tě deportují.

Just like all of the other illegal aliens that get deported every day from Chinatown.
Jako ti ostatní ilegální přistěhovalci, které deportují každý den z čínské čtvrti.

Listen, Dad, the I.N.S is coming and if they found out this marriage is fake, Fez could get deported.
Hele, tati, když imigrační zjistí, že Fezovo manželství je podvrh, mohli by ho deportovat.

I risked our lives to get us here from El Salvador, but… to law enforcement. if I get deported… The hospital is prohibited from sharing personal data.
Riskoval jsem naše životy, abych nás dostal z El Salvador, ale… když mě deportují… s úřady. Nemocnice nemůže sdílet soukromá data.

I just wish I could get the Governor's office to return my phone calls before someone ID's me and I get deported.
Jen si přeju, abych mohla dostat z guvernérovy kanceláře moje telefonáty… před tím než mě někdo identifikuje a deportují mě.

But what about the purges, all those who get deported, labor camps…?
Ale co ty čistky? A co všichni ti, kteří byli deportováni a pracovní tábory…?

With all the politics, she could get deported.
Se vší tou politikou by mohla být deportována.

She was afraid she would lose her job and get deported.
Bála se toho, že ztratí práci a bude deportována.

Is if I break the law, but I-I do notThe only way I could get deported Of course!
Ovšem! Můžou mě vyhostit jen za porušení zákona, ale já nic neudělala!

You tell them that they must either leave voluntarily, or go to prison and then get deported after 18 months.
Prostě řeknete přistěhovalci, že buď odejde dobrovolně, nebo půjde do vězení a po 18 měsících bude deportován.