What is the translation of " GET OFF THE SHIP " in Czech?

• se dostat z lodi
• opusťte loď
• vystupte z lodi

Examples of using Get off the ship in English and their translations into Czech

Get off the ship!
Opusťte loď!

Everyone, get off the ship.
Všichni opusťte loď!

Get off the ship!
Pryč z lodi!

Then do it and get off the ship.
A vyskoč z lodi.

Get off the ship!
Pryč z lodě!

Come on. Get Off the Ship!
Dělej. Vystupte z lodi!

Get off the ship!
Vystupte z lodi!

I have to get off the ship.
Musím se dostat z lodi.

Get off the ship.
Vypadněte z lodi.

How did you get off the ship?
Jak ses dostal z lodi?

Get off the ship, now!
Vypadni z lodi, hned!

We have to get off the ship.
Musíme se dostat z lodi.

Get off the ship.
Zmizte z té lodi.

You need to get off the ship.
Musíš se dostat z lodi.

Get off the ship.
Vypadni z té lodi.

How did she get off the ship?
Jak se dostala z lodi,?

Get off the ship.
Odejděte z mé lodi.

He can't get off the ship.
Z lodi nemůže utéct.

Get off the ship. Come on!
Dělej. Vystupte z lodi!

Kamio. Quick, get off the ship.
Kamio. Rychle, opusťte loď!

We still got to locate the rockets, disarm them and get off the ship.
Pořád musíme nalézt ty rakety, deaktivovat je a vypadnout z lodi.

Quick, get off the ship.
Rychle, opusťte loď!

Can't you wait till we get off the ship?
Nemůžeš počkat, až budeme pryč z lodi?

Tyler, get off the ship.
Tylere, padej z té lodi.

Take care of the engine room and get off the ship.
Postarej se o motory a vyskoč z lodi.

You have to get off the ship while you still can.
Musíš se dostat z lodi, dokud máš ještě šanci.

Well, sir, if you can't get off the ship.
Ale pane, když se nebudete moci dostat pryč z lodi.

And we can all get off the ship before it blows up. Hopefully he can make it back to the shuttle.
Snad to zvládne zpět do raketoplánu a dostaneme se z lodi před výbuchem.

You will never get off the ship.
Nikdy se nedostanete z lodi.

You're to abort the primary mission and get off the ship.
Ruší vaši misi, máte opustit loď.