What is the translation of " GET THE BEST " in Czech?

• dostal to nejlepší
• získat to nejlepší
• dostávají to nejlepší
• ovládly
• vytáhnou to nejlepší
• ber nejlepšího

Examples of using Get the best in English and their translations into Czech

Get the best.
Ber nejlepšího.

Let your emotions get the best of you.
Tvoje emoce tě ovládly.

Get the best. Century City.
Ber nejlepšího. Century City.

Ambition get the best of ya?
Ambice z vás vytáhnou to nejlepší.

Get the best out of 100+ OTT projects.
Získejte to nejlepší ze 100+ OTT projektů.

Ambition get the best of you?
Ambice z vás vytáhnou to nejlepší.

I promised them their son would get the best.
Slíbil jsem, že bude mít nejlepší pěči.

That I can get the best medical care money can buy.
Že můžu dostat tu nejlepší lékařskou péči za peníze.

He just lets his passions get the best of him.
Jeho vášeň z něho dostává to nejlepší.

Get the best available man who won't crack under pressure.
Sežeňte nejlepšího člověka, který se nezhroutí pod tlakem.

You're letting your emotions get the best of you.
Vaše emoce z vás dostávají to nejlepší.

Get the best Babolat girls clothing at Tennis-Point.
Dostaňte nejlepší tenisové oblečení Babolat pro dívky v Tennis-Point.

Sometimes you let your emotions get the best of you.
Občas necháš své emoce, aby tě ovládly.

That can get the best of me. I haven't met the electrical cord yet.
Ten kabel měl štěstí, že jsem ho nevytrhl já.

I sometimes let my anger get the best of me.
Někdy nechám svůj hněv získat to nejlepší ze mne.

Get the best of Lacoste boys clothing at Tennis-Point.
Pořiďte si nejlepší tenisové oblečení Lacoste pro chlapce v Tennis-Point.

Rarity won't let Trixie get the best of her.
Rarity nedovolí Trixie, aby ze sebe dostala to nejlepší.

Get the best of kids tennis clothing from our online store right here!
Získejte nejlepší dětské tenisové oblečení v našem obchodě právě teď!

What? Sometimes you let your emotions get the best of you.
Co je? Občas necháš své emoce, aby tě ovládly.

Those fans are gonna get the best Halloween concert… that 150 bucks can buy.
Tyto ventilátory jsou dostanu nejlepší koncert, Halloween že 150 dolarů můžete koupit.

Don't let your imagination get the best of you.
Nedovol své představivosti, aby z tebe dostala to nejlepší.

Get the best contemporary look for little princesses and make them go to the fashion of this century.
Získejte nejlepší současný vzhled pro malé princezny a učinit je jít do módy tohoto století.

Them lot in Warsaw and Katowice always get the best of everything.
Varšava a Katovice vždycky slíznou všechnu smetanu.

Accumulate money and you can get the best of these vehicles and to carry out the levels with him and see the difference.
Hromadí peníze a můžete získat to nejlepší z těchto vozidel a provádět úrovně s ním a vidět rozdíl.

But he also had a tendency to let emotion get the best of him.
Ale i on měl sklon nechat emoce dostat to nejlepší z něj.

He said… that we would get the best medical help in America.
Řekl… že v Americe bychom dostaly nejlepší lékařskou pomoc.

I apologize. I let my artificial emotions get the best of me.
Nechala jsem své umělé emoce, aby ze mě dostaly to nejlepší. Omlouvám se.

Let your maternal instinct get the best of you and nearly kill two people. You.
A málem jsi zabila dva lidi. Nechala jsi svůj mateřský pud, aby z tebe dostal to nejlepší.

Hey. You gonna let someone like Hale get the best of you?
Necháš někoho, jako je Haleová, aby tě připravil o to nejlepší?- Hej?

You let your maternal instinct get the best of you and nearly kill two people.
Nechala jsi svůj mateřský pud, aby z tebe dostal to nejlepší… a málem jsi zabila dva lidi.