What is the translation of " GET THEM TO SAFETY " in Czech?

• dostaneme je do bezpečí
• dostaňte je do bezpečí

Examples of using Get them to safety in English and their translations into Czech

Get them to safety.
Jděte do tunelu.

Try and get them to safety.
Pokus se je dostat do bezpečí.

Get them to safety.
Odveď je do bezpečí.

And kill Kasius… get them to safety.
Dostaneme je do bezpečí.

Get them to safety.
Dostaň je do bezpečí.

You, can you get them to safety?
Ty, můžeš je dovést do bezpečí?

Get them to safety.
Dostaňte je do bezpečí.

We have to get them to safety.
Musíme je dostat do bezpečí.

Get them to safety.
Dostaneme je do bezpečí.

And kill Kasius… get them to safety.
A zabijeme Kasia… dostaneme je do bezpečí.

In all station-related emergencies, my first priority is to awaken all travelers and get them to safety.
V každém v případě nouze je mou nejvyšší prioritou probudit všechny cestovatele a dostat je do bezpečí.

I will get them to safety.
Zavedu je do bezpečí.

I know. That's why I'm gonna get them to safety.
Proto je dostanu do bezpečí. Já vím.

Son, get them to safety.
Synu, vem je do bezpečí.

Let's round everyone up, get them to safety.
Sežeňte všechny a dostaňte je do bezpečí.

Just get them to safety.
Hlavně je dostaň do bezpečí.

Now we just need to get them to safety.
Teď je musíme dostat do bezpečí.

That you would get them to safety. You promised Emil Baumgarten and his family.
Slíbil jste Emilu Baumgartenovi a jeho rodině, že je dostanete do bezpečí.

And let's go. Question your assets, get them to safety.
Vyslechněte své zdroje a dostaňte je do bezpečí.

I will get them to safety, Sire.
Koukej se vrátit. -Zavedu je do bezpečí, pane.

I want you to pick them up and get them to safety.
Naloďte je a dostaňte je do bezpečí.

And as soon as we get them to safety, I'm coming back here to find that big"bad" wolf.
Jen co je dostaneme do bezpečí, vrátím se tam a najdu toho velkého"zlého" vlka.

We need to find any stragglers and get them to safety.
Musíme najít poslední opozdilce a dostat je do bezpečí.

That's why I'm gonna get them to safety. I know.
Proto je dostanu do bezpečí. Já vím.

You promised Emil Baumgarten and his family that you would get them to safety.
Slíbil jste Emilu Baumgartenovi a jeho rodině, že je dostanete do bezpečí.

Captain, when the time comes, get them to safety, no matter what.
Kapitáne, až na to přijde, zachraňte je, ať se děje co se děje.

I will be unreachable for a little bit while we get them to safety.
Nějakou dobu budu nedostupná, než je dostaneme do bezpečí.

That's why I need the money… To get them to safety.
To je důvod, proč potřebuji peníze… aby jim dostat se do bezpečí.

I want you to enter the city, rescue HVT-1, and get them to safety.
Musíte tam zachránit HVT-1 a dostat ho do bezpečí.

I want you to enter the city, rescue hvt-1 and get them to safety.
Chci, abyste se tam dostali, zachránili HVT-1 a odvezli ho do bezpečí.