What is the translation of " GLINT " in Czech?

• záblesk
• odlesk
• lesku
• třpyt
• glint
• zábleskem

Examples of using Glint in English and their translations into Czech

That glint.
To třpyt.

Glint, glisten, scintillation.
GLINT, se lesknout, scintilace.

I saw the metal glint.
Viděla jsem odraz kovu.

I saw a glint of gold there!
Zahlédl jsem odlesk zlata!

That unmistakable glint.
Ten nezaměnitelný třpyt.

That wonderful glint in your eye.
Ten úchvatný třpyt ve tvém oku.

There, you see that glint?
Tady, vidíte ten odlesk?

And you're a glint in their eye.
A ty jsi zatím jejich tajemstvím.

I want to sleep with you again, because of that glint.
Chci s tebou spát- kvůli tomu lesku.

Look, there, a glint of gold!
Podívej, támhle! Odlesk zlata!

By the glint of stars that cover his breast.
Podle lesku hvězd, které jeho hruď pokrývají.

I am the diamond glint on snow.
Jsem diamantovou září ve sněhu.

I want to sleep with you again, because of that glint.
Chci s tebou znovu spát, kvůli tomu lesku.

Now you have the glint, too, bitch.
Teď máš taky záblesk, ženská.

I saw a glint in the east, deeper into the forest.
Viděla jsem záblesk na východě, hlouběji v lese.

I'm on the phone! I can see the glint of the oyster can!
Vidím odlesky těch plechovek s ústřicemi. Zrovna telefonuju!

The glint of the blade,"The clash of the iron jaw that… bites.
Záblesk ostří, střet železných čelistí.

I discerned a lovely, little glint of approbation in her eye.
Postřehnul jsem báječný, malý záblesk pochvaly v jejím oku.

Sees the glint of money and throws all caution to the wind.
Vidící záblesk peněz a hned ztratí veškerou opatrnost.

Though you're happy, there's still a glint of sadness in your eyes.
I když jste šťastná, v očích máte stále záblesk smutku.

I saw a glint right before the shots rang out.
Viděl jsem odlesk těsně předtím, naž jsem uslyšel výstřely.

Y'all go home, polish your rifles, maybe the glint will scare'em off.
Jdi domů a leštit zbraně. Možná to bude strašit lesk.

Look!~ I saw a glint of gold there. There!
Zahlédl jsem odlesk zlata! Támhle, koukni!

The glint of classically faceted beads always provides a luxurious appearance and an elegant impression.
Odlesk klasicky fasetovaných perlí vždy nabídne luxusní vzhled a elegantní dojem.

You lie, I have already seen her with the glint of the Devil in her eye!
Se zábleskem Ďábla v jejích očích! Lžeš, už jsem jí viděl!

That little glint that says they're never gonna beat you.
Ten malý záblesk, který říká, že tě nikdy neporazí.

He's the man behind the scathing article about. Glint Enterprises and CEO Jonathan Walsh.
Stojí za kousavým článkem o Glint Enterprises a CEO Jonathanu Walshovi.

I caught the glint of gold in them when that chest busted.
Když se ta truhla otevřela, zahlédl jsem v ní odlesk zlata.

A piece of glass stuck in the bird's foot, or it could be nothing at all. That glint you saw could be anything.
Třeba kus skla v ptačí noze, nebo vůbec nic. Ten třpyt, co jsi viděla, mohlo být cokoli.

With glint helmet, You were surely stand out in the battle field.
S třpytící se helmou, vynikal jste na bitevním poli.