What is the translation of " GO TO THE COPS " in Czech?

• jít na policii
• jít za poldama
• nešla na policajty
• jděte k policistům
• jít za policajtama
• jít k poldům
• jít k policajtům
• jet na policii

Examples of using Go to the cops in English and their translations into Czech

I can't go to the cops.
Nemůžu jít za poldama.

Go to the cops? What's he gonna do?
Co udělá? Jděte k policistům?

We could go to the cops.
Můžeme jít na policii.

Go to the cops.- Something else.
Něco jiného.- Jděte k policistům.

We can't go to the cops.
Nemůžeme jít za poldama.

I don't know. Maybe I should just go to the cops.
Možná, že bych měl jít k policajtům.

She could go to the cops, Hernan.
Může jít za poldama, Hernane.

Not for me. You know I can't go to the cops.
Já přece nemůžu jít k poldům.

We can't go to the cops. We're gangsters.
Nemůžeme jít za poldama. My jsme Yakuza.

What's he gonna do? Go to the cops?
Co udělá? Jděte k policistům?

You can't go to the cops and you don't have the money.
Nemůžete jít k poldům a nemáte peníze.

You can always go to the cops.
Pořád můžeš jít za poldama.

We cannot go to the cops until we know that he's for real.
Nemůžeme jít za policajtama, dokud nebudeme vědět, že je to skutečnost.

Something else.- Go to the cops.
Něco jiného.- Jděte k policistům.

He can't go to the cops'cause that will get his daughter in trouble.
Nemohl jít na policii, protože by tím dostal dceru do problémů.

My mother would never go to the cops.
Máma by nikdy nešla na policajty.

I was gonna go to the cops, so they gave me a choice.
Chtěla jsem s tím jít na policii, tak mi dali vybrat.

Maybe I should just go to the cops.
Možná, že bych měl jít k policajtům.

But they didn't wanna go to the cops'cause they didn't wanna embarrass their kids.
Ale nechtěli s tím jít na policii, aby nezatěžovali děti.

So, do you guys wanna go to the cops?
Takže, kluci, chcete jet na policii?

We can't go to the cops, okay? And we can't tell them what happened to Brandon.
Nemůžeme jít za poldama a říct, co se stalo Brandonovi.

We're gangsters. We can't go to the cops.
Nemůžeme jít za poldama. My jsme Yakuza.

All right, fine, go to the cops, but just know that this phone implicates her.
Ale chápej, že ten telefon jí obviňuje Dobrá, v pohodě, běž na policii.

I just told you, I can't go to the cops.
Zrovna ti říkám, že s tím nemůžu jít na policii.

Yeah, and I can't go to the cops because of you.
Jo. A kvůli tobě nemůžu jít za policajtama.

Jesus Christ. My mother would never go to the cops.
Máma by nikdy nešla na policajty. Kristepane.

So the hostages can go to the cops once we're out!
Takže rukojmí můžou jít na policii, jakmile budem pryč!

Jesus Christ. My mother would never go to the cops.
Kristepane. Máma by nikdy nešla na policajty.

Twisted like I should just go to the cops and tell them where John is.
Měla bych jít na policii a říct jim, kde je John.

So, uh, maybe… maybe now we should go to the cops.
Takže, no, možná… možná bychom teď měli jít za poldama.