What is the translation of " GOT SLAPPED " in Czech?

• si dostal facku
• dostali lepáka

Examples of using Got slapped in English and their translations into Czech

Got slapped by you.
Zfackovala jsi mě.

You just got slapped.
Právě si dostal facku.

That got slapped on me in an orphanage in Cairo.
To mi tam plácli v děcáku v Káhiře.

Yeah, you just got slapped.
Jo, právě si dostal facku.

The network just got slapped with an injunction by the justice department.
Zrovna na stanici uvalili soudní příkaz Ministerstva spravedlnosti.

I'm the one who got slapped.
Já jsem ten, koho zfackovali.

I feel like I got slapped in the face by a large bug.
Jako by mě do tváře praštil obří brouk.

The way that you just got slapped♪.
To jak si dostal facku.

I heard you got slapped with the big"D. Oh.
Slyšel jsem, že tě trefil velkej R.- Aha.

It's time Phillip Price's hand got slapped.
Je na čase, aby Phillip Price dostal za vyučenou.

Oh. So, I heard you got slapped with the big"D.
Slyšel jsem, že tě trefil velkej R.- Aha.

Pushed and shoved around, And also got slapped.
Strkat a tlačit se kolem a taky jednu dostat.

Just because I got slapped and kissed by the same man?
Jen proto, že mě propleskl a políbil jeden a ten samý muž?

There was a time when police chiefs called young prosecutors'sirs and got slapped in front of their juniors.
Byly časy, kdy policejní náčelníci oslovovali mladé prokurátory pane a pak dostali lepáka před svými podřízenými.

You tried and you got slapped. mm-hmm that's what you think happened.
Zkoušel jsi to a dostal facku. To si myslíš ty.

And got slapped in front of their juniors. There was a time when police chiefs called young prosecutors'sirs.
Byly časy, kdy policejní náčelníci oslovovali mladé prokurátory pane a pak dostali lepáka před svými podřízenými.

I had a terrible fright and got slapped in the face, and it's all my fault.
Strašně jsem se polekal a praštil se do obličeje a je to všechno moje vina.

Now, stop getting slapped and power up the twit-worm!
Přestaňte se nechat fackovat a nastartujte twit-červa!

Just wait till Trigon gets slapped with my patented wet-willy maneuver!
Jen počkejte až Trigon dostane na frak mým patentovaným Vilíkovým manévrem!

Five-year-olds get slapped all the time, and they heal.
Pětileté děti jsou bity pořád a normálně se uzdravují.

Kid gets slapped when he's bad.
Kid dostane facku, když je špatné.

Hmm. The worst part about getting slapped Is not knowing when it's going to happen.
Nejhorší na tom, že dostaneš facku, je, že nevíš, kdy to přijde.

You hit on ten women, get slapped nine times, but one will say yes.
Zaflirtuješ s deseti ženami, devětkrát dostaneš facku, ale jedna řekne ano.

Old Jane… I mean, Brittney… screwed up on a death-row case, and you get slapped?
Stará Jane, teda Brittney, zvorala případ trestu smrti a zfackují tebe?

It doesn't say a word of getting slapped back!
Neříká ani slovo o plácnutí zpátky!

Roll your eyes at me, get slapped.
Koulej na mě oči a dostaneš pohlavek.

No, kiss me like… you wanna get slapped.
Ne, polib mě, jak by si chtěl dostat facku.

And nobody has to get slapped. put it all back, Listen.
Všechno vraťte zpátky, Poslouchejte, a nikdo nedostane facku.

Put it all back, and nobody has to get slapped.-Listen.
Všechno vraťte zpátky, Poslouchejte, a nikdo nedostane facku.

Listen, and nobody has to get slapped. put it all back.
Všechno vraťte zpátky, Poslouchejte, a nikdo nedostane facku.