What is the translation of " GOT TO THEM " in Czech?

• se k nim dostal
• se k nim dostat

Examples of using Got to them in English and their translations into Czech

Animals got to them?
Mohla se k nim dostat zvířata?

I got to them first.
Dostal sem se k nim první.

Until the vampires got to them.
Dokud se k nim nedostali upíři.

MacLeod got to them first.
První se k nim dostal MacLeod.

The Lucian Alliance got to them.
Luciánská aliance se k nim dostala.

Kelly got to them before I could.
Kelly se k nim dostala dřív než já.

You think Acardo got to them.
Myslíte, že se k nim dostal Acardo.

Mishkin got to them before I could.
Miškin se k nim dostal přede mnou.

These guys were alive until the wolves got to them.
Byli živí, než je dostali vlci.

The assassin got to them first.
Zabiják se k nim dostal jako první.

One, we don't know if the falcon got to them.
Za prvé, nevíme, jestli se sokol k nim dostal.

Mishkin got to them before I could.
Miškin se k nim dostal dřív než já.

DA says Dale probably got to them.
Prokurátor řekl, že se k nim pravděpodobně dostal.

Somebody got to them about half hour ago.
Někdo je dostal asi pře půl hodinou.

You think Billie and Christy got to them somehow?
Myslíš, že Billie a Christy se k nim nějak dostaly?

Mishkin got to them before I could.
Mishkin se k nim dostal dřív než jsem mohl já.

Unless… unless it looks like someone got to them first.
Ledaže… ledaže by to vypadalo, že někdo se k nim dostal jako první.

Karposev got to them before we got here.
Karposev je dostal, než jsme přišli.

I wanted to get to you before you got to them!
Chtěla jsem jít za tebou předtím, než ty půjdeš za nimi.

So Ivar got to them, or they're incommunicado.
Takže buď se k nim dostal Ivar, nebo nekomunikují.

Carbon monoxide killed them long before the fire got to them.
Zabil je kysličník uhelnatý, ještě než k nim pronikl oheň.

Rojas got to them before they could hijack.
Rojas se k nim dostal, ještě než ukradli tu zásilku z dneška.

With a take-it-or-leave-it offer. We got to them before you did.
Dostali jsme se k nim dříve než ty a to přesně s takovou mimořádnou nabídkou.

We got to them before you did with a take-it-or-leave-it offer.
A to přesně s takovou mimořádnou nabídkou. Dostali jsme se k nim dříve než ty.

Jag Tammy also had to leave the city incase the cops got to them.
Jag a Tammy také musel opustit město zapouzdřit policajti dostali k nim.

Our work got to them… Keep it up, and get to Tarantino!
Dostalo se to k nim… Prosím, ať se to dostane až k Tarantinovi!

He wasn't allowed to meet anyone… Jag& Tammy also had to leave the city incase the cops got to them.
Jag a Tammy museli odejít z města, aby se k nim nedostala policie.

Something got to them before they were able to take their final victim and finish spelling"murder.
Něco je dostalo, než mohly zabít poslední oběť a dopsat slovo"vražda.

They were on their way to destroy the Gemini, but the coven got to them first, put them into exile.
Chtěli zničit Geminie, ale coven se k nim dostal dřív, vyhnal je do exilu.

There were no windows open, no draughts or breezes, or anything that could have got to them.
Nebyla tam žádná otevřená okna, žádný průvan ani vánek… ani nic jiného, co by se k němu mohlo dostat.