What is the translation of " GRAB A CAB " in Czech?

• si vzít taxíka
• si vzít taxi
• chytit taxík

Examples of using Grab a cab in English and their translations into Czech

I can grab a cab there.
Tam si chytím taxíka.

I will try and grab a cab.
Zkusím chytit taxi.

Grab a cab.- Call somebody.
Vezmi si tágo, zavolej někomu.

I should grab a cab.
Měla bych si vzít taxíka.

Grab a cab. I will meet you out front!
Chyť taxika a čekej před vchodem!

Bye. I will grab a cab.
Sbohem. Uchopím kabinu.

Let's grab a cab and go over there.
Vezměme taxík a zajeďme tam.

I was gonna grab a cab.
Chtěla jsem si vzít taxi.

Well, grab a cab and get right over here. Get it?
Tak si vem taxík a okamžitě sem přijeď?

I can walk or grab a cab.
Projdu se nebo pojedu taxíkem.

I'm gonna grab a cab with my 20 bucks.
Vezmu si taxíka za těch 20 dolarů.

Maybe we should grab a cab.
Možná bychom si měli vzít taxík.

I should grab a cab. So thanks.
Takže díky. Měla bych si vzít taxíka.

Or would you rather grab a cab?
Nebo si radši vzít taxíka?

I'm gonna grab a cab or something.
Jsem chtěl chytit taxík, nebo tak něco.

Marge, you and the kids grab a cab.
Marge, ty a děti zavoláte taxi.

I'm going to grab a cab home. Okay.
Dobře. Domů si vezmu taxíka.

The bus crashed and I had to grab a cab.
Autobus naboural, takže jsem musela jet taxíkem.

I'm gonna grab a cab home.
Vezmu si taxík domů.

Thanks for the drink.- I better grab a cab.
No, díky za pití, ale vezmu si radši taxíka.

I'm gonna grab a cab home.
Domů si vezmu taxíka.

So if you're cool taking the car, I will grab a cab, okay?
Tak jestli ti nevadí vzít si auto, já si pak vezmu taxíka, jo?

So I'm gonna grab a cab and meet you there.
Chytnu taxíka a potkáme se tam.

We will just grab a cab home.
My si pak vezmeme taxík.

I can grab a cab and be there in five minutes.
Můžu si vzít taxi a budu tam za tři, čtyři minuty.

The best thing is, if you want to be a tourist, grab a cab now and I will meet you at the railway station.
Nejlepší je, jestli chceš být turista, stopni si taxik, a sejdeme se na nádraží.

I would rather grab a cab than take a chance with my old clunker.
Raději bych si vzal taxi, než riskovat s tou rachotinou.

Get outta here. Grab a cab on Fourth.
Chyť si taxíka na Čtvrtý třídě.

Take this, grab a cab, take yourself home.
Tady máte, chytněte si taxíka a jeďte domů.

Why don't we grab a cab and go home?
Radši si stopneme taxíka a pojedeme domů?