What is the translation of " GUEST SPEAKER " in Czech?

• hostující řečník
• hostující přednášející
• hostujícím řečníkem
• pozvaný řečník
• hostem řečník

Examples of using Guest speaker in English and their translations into Czech

The guest speaker.
Kvůli řečníkovi.

Are there questions for our guest speakers?
Máte otázky pro naše řečníky?

Guest speaker, it would seem.
Spíš hostující řečník, jak se zdá.

We have one guest speaker.
Máme tu jednoho hosta.

Guest speaker at Northwestern?
Hostující přednášející v Northwestern?

One of the guest speakers.
Jeden z přednášejících.

Your guest speaker was wielding an axe, Reverend.
Váš řečník se oháněl sekerou, reverende.

At least today's guest speaker is cool.
Alespoň že dnešní host je zajímavý.

He's an Assistant District Attorney, and he is our guest speaker.
Je státní zástupce, a bude nám přednášet.

Today's guest speaker is cool.- Well, at least.
Alespoň že dnešní host je zajímavý.

Today we have a very special guest speaker.
Dnes tu máme velmi speciálního hosta.

And then creed, guest speaker extraordinaire.
A pak Creed, zcela výjimečný pozvaný řečník.

I know you're not here as a guest speaker.
Vím, že tu nejsi jako hostující lektor.

Steve, this is the guest speaker for our assembly.
Steve, ona je ten host na naši přednášku.

Tonight, ladies and gentlemen, your guest speaker is.
Dnes večer, dámy a pánové, je vaším řečníkem.

To be our guest speaker.- Thank you for agreeing.
Aby byl naším hostem řečník.- Děkuji vám za souhlas.

We have a very special surprise guest speaker today.
Mám pro vás dnes zvláštního hosta.

And he is our guest speaker. He's an Assistant District Attorney.
A bude nám přednášet. Je státní zástupce.

Thank you for agreeing to be our guest speaker.
Aby byl naším hostem řečník.- Děkuji vám za souhlas.

The Glaive is the guest speaker at a function tonight.
Halapartna je hostujícím řečníkem na dnešním večírku.

He's an Assistant District Attorney, and he is our guest speaker.
Je asistentem okresního právníka, a je to náš hostující řečník.

Our guest speaker tonight has done so much in his community.
Náš dnešní host opravdu hodně udělal pro své spoluobčany.

Well, at least today's guest speaker is cool.
Ten dnešní přednášející by měl být super.

The guest speaker of the evening was Mr. Kurt Vandenberge, Director for Policy Development and Coordination at the European Commission's DG Research and Innovation.
Hostujícím řečníkem večera byl Kurt Vandenberghe, ředitel pro rozvoj politiky a koordinaci z Evropské komise.

So please welcome our special guest speaker, Stacy Sloan.
Prosím přivítejte našeho speciálního hosta Stacy Sloanovou.

And he is our guest speaker. He's an Assistant District Attorney.
Je asistentem okresního právníka, a je to náš hostující řečník.

Tonight, ladies and gentlemen, your guest speaker is James May.
James May! Dnes večer, dámy a pánové, je vaším řečníkem.

As you all know, from time to time,- Ok… okay. we have a guest speaker.
Jak víte, čas od času tu máme řečníka… Omilostněna.- Dobře.

Please welcome our distinguished guest speaker, Richard Wilkins III.
Uvítejte našeho prvního řečníka, Richarda Wilkinse III.

They have a very special guest speaker… a certain ruggedly handsome best-selling author.
Bude tam přednášet speciální host, jistý drsně pohledný autor bestsellerů.