What is the translation of " GUY GO " in Czech?

• chlapa jít
• kluka jít

Examples of using Guy go in English and their translations into Czech

Let that guy go.
Nech toho chlápka jít.

The guy goes to prison on purpose?
Ten chlap půjde záměrně do vězení?

You let that guy go,?
Nechal jsi ho jít?

You let the guy go, for God's sake.
Nechal jsi toho chlapa jít, proboha.

Where did that guy go?
Kam ten chlap šel?

You let the guy go for God's sake.
Nechal jsi toho chlapa jít, prokrista.

They let this guy go.
Nechali ten chlap jít.

I let a guy go that I shouldn't have.
Nechal jsem jít člověka, kterého jsem pouštět neměl.

You let my guy go?
Necháte mýho kluka jít?

One guy goes down to the kitchen and cooks an entire meal.
Jeden chlap šel dolu do kuchyně a začal si vařit jídlo.

Where would that guy go?
Kam ten člověk šel?

So if letting this guy go is the price we have to pay, then we're gonna pay it.
Takže pokud je cenou nechat toho chlapa jít, tak ji musíme zaplatit.

Where would that guy go?
Kam se ten chlap poděl?

Saw the guy go in and attack the manager. in the parking lot Couple of kids.
Děti na parkovišti viděly, jak ten kluk jde dovnitř a útočí na vedoucího.

First, let the guy go.
Zaprvé, nech toho chlapa jít.

I'm telling you, you let this guy go… more people are going to die.
Říkám vám, necháme toho chlapa jít… a umřou další lidé.

Where in the hell does this guy go?
Kam doprdele ten chlap chodí?

Capp, let this guy go first.
Cappe, nech ho jít jako prvního.

Forget about paying me. Just let that guy go.
Smázneme to, když necháš toho kluka jít.

Does anybody prefer this guy go instead of me?
Má někdo raději, aby tenhle chlap šel místo mě?

I can't believe I let this guy go.
Nemůžu uvěřit, že sem nechala toho chlapaj jít.

I can't just let the guy go there and.
Já nemůžu nechat toho chlapa jít a.

It's bad enough you let the guy go.
Je dost špatné, že jsi nechal toho chlapa jít.

Then we're gonna pay it. So if letting this guy go is the price we have to pay.
Takže pokud je cenou nechat toho chlapa jít, tak ji musíme zaplatit.

Like, where did that horrible actor guy go?
Stejně jako tam, kde se to hrozný herec chlap jít?

Sammy? You drop the ax and let this guy go.
Sammy? Možná bys měl odložit tu sekeru a nechat toho hocha jít.

Well, the guy went left, I went right.
Dobře, chlap šel doleva, já šel doprava.

A guy went after your girlfriend, and you punched him in the nose.
Chlap šel po tvé holce a tys ho praštil do nosu.

The guy went out.
Chlap šel ven.

A guy went to eat lunch.
Jeden chlap šel s obědem.