What is the translation of " GUY IN THE OFFICE " in Czech?

• chlapa v kanclu
• chlapa v kanceláři

Examples of using Guy in the office in English and their translations into Czech

Every guy in the office likes her.
Každému v kanclu se líbí.

I will be the cool guy in the office.
Budu nejstylovější chlap v kanceláři.

The guy in the office next door.
Chlap ve vedlejší kanceláři.

You know, this guy in the office.
Je ztraceně velkej. Víš, ten chlápek v ředitelně.

Some guy in the office, waiting for you.
Nějaký chlap na tebe čeká v kanceláři.

You're the most powerful guy in the office.
Jsi ten nejvlivnější člověk v kanclu.

Every single guy in the office. which was pretty amazing considering she blew Eventually, Ben married her.
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.

He didn't kill the guy in the office, Clay.
Toho chlapa v kanceláři nezabil, Clayi.

It's nice not having the pressure of being the best looking guy in the office.
Že jste nejhezčí chlap v kanceláři.

Got it from the guy in the office. Cost me $175.
Od chlápka z kanceláře za 175 babek.

So, I happen to know more than the smartest guy in the office.
Tak toho náhodou vím víc než nejchytřejší chlap z kanclu.

Every single guy in the office. Eventually, Ben married her, which was pretty amazing considering she blew.
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.

Okay, Adam Raki is the cutest guy in the office.
Dobře. Adam Raki je nejroztomilejší kluk z práce.

Considering she blew every single guy in the office. Eventually Ben marriage, that which was pretty amazing.
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.

Okay. Adam Raki is the cutest guy in the office.
Adam Raki je nejroztomilejší kluk z práce. Dobře.

I saw a guy in the office. I thought maybe someone got in'cause I left the door unlocked.
Viděl jsem chlapa v kanceláři a myslel jsem si, že se někdo dostal dovnitř, protože jsem nechal otevřený dveře.

Adam Raki is the cutest guy in the office.- Okay.
Adam Raki je nejroztomilejší kluk z práce. Dobře.

Which was pretty amazing considering she blew Eventually, Ben married her, every single guy in the office.
Když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu. Ben si ji vzal, což je úžasné.

It's always good to have a medal guy in the office, with a medal.
Vždycky se hodí mít v práci někoho, kdo dostal medaili.

Eventually Ben marriage, that which was pretty amazing, considering she blew every single guy in the office.
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.

Seeing that guy in the office and how scared all those people were, I'm not sure I want to tell the world there are monsters under the bed.
Vidět toho chlapa v kanceláři a jak byli ti lidé vystrašení, nejsem si jistá, že chci říct světu že pod jejich postelemi jsou nestvůry.

Guess who just became the best looking single guy in the office?
Hádejte, kdo se právě stal nejlíp vypadajícím nezadaným klukem v kanceláři?

Here's what I understand… You're a smart, beautiful, creative woman, who has the best-looking guy in the office going to six different pawnshops to try and find you a replacement award, and he's not even trying to sleep with you.
Rozumím tomuhle… jsi chytrá, krásná, kreativní žena, která donutila nejpohlednějšího chlapa v kanclu, aby šel do šesti různých zastaváren a hledal tam náhradu za tvou cenu, a který se s tebou ani nesnažil spát.

More importantly, if he quits, I'm the only single guy in the office.
A co je důležitější, když dá výpověď, budu jediný nezadaný chlap v práci.

Which was pretty amazing considering she blew every single guy in the office. Eventually, Ben married her.
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.

Ben married her, which was pretty amazing considering she blew every single guy in the office.
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.

Pretty amazing considering she blew every single guy in the office.
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.

I thought that you were becoming a great assistant. But I didn't know you were hooking up with every guy in the office.
Myslel jsem, že z tebe bude skvělá asistentka, ale nevěděl jsem, že trávíš čas tím, že spíš s každým chlapem v kanceláři.

I wonder what the guys in the office have planned for my birthday.
Zajímalo by mě, co si na moje narozky připravili lidi z kanclu.

She has slept with a bunch of different guys in the office.
Spala s hromadou chlapů z kanclu.