What is the translation of " GUY IN THERE " in Czech?

• chlap tam
• kluk tam
• ten chlap uvnitř
• ten chlápek tam

Examples of using Guy in there in English and their translations into Czech

And that guy in there?
A ten chlap tam?

A guy in there ripped us off.
Týpek uvnitř nás obral.

So that guy in there.
Takže ten chlap tam.

A guy in there is looking for me.
Tam ten kluk jde po mě.

Is that a guy in there?
Je to chlap tamhle?

The guy in there and Christophe Midi.
Ten chlap tam a Midi.

See that guy in there?
Vidíš tamtoho chlápka?

That guy in there… you gotta cut him loose.
Toho chlapa uvnitř musíte propustit.

Talk to the guy in there.
Promluvte s tamtím chlapíkem.

That guy in there turn you down?
Ten chlap tam zase dolů?

Hey, did you see a guy in there?
Hej, viděla jsi támhle toho chlápka?

I got a guy in there, mamita.
Mám tam chlapa, mamita.

How did you know there was a guy in there?
Jaks věděl, že je tam chlap?

You got a guy in there you slut?
Co, máš tam chlapa, ty děvko?

The guy in there was beaten down, exhausted.
Ten chlápek tam byl unavený, vyčerpaný.

What did the guy in there say?
Co říkal ten chlap tam vevnitř?

The guy in there's scared, too.
Ten kluk támhle má taky strach.

You know what? I hope the guy in there is a cat?
Doufám, že toho chlapa tam je kočka. Víš co?

Yeah. Guy in there, Mr. Stanley.
Jo, támhleten chlapík, pan Stanley.

You know, as a journalist, you probably can sense that that guy in there is just a pretty boy I hired.
Víte, jako novinářka, nejspíše dokážete vycítit, že ten kluk tam, je jen hezoun, kterýho jsem najal.

Is that guy in there great, too?
A ten kluk tam je taky skvělej?

A guy in there says the Lakers disbanded.
Chlápek uvnitř říkal, že Lakers se dismobilizovali.

And that guy in there with you?
A ten chlap co tam byl s tebou?

That guy in there, that guy you granted immunity to.
Ten muž támhle, ten, kterému jsi zaručila imunitu.

You got a guy in there you slut?
Dostal jsi tam kluka, ty děvko?

That guy in there is Jim's childhood friend, tom.
Ten chlap támhle je Jimův kamarád z dětství, Tom.

You probably can sense that that guy in there is just a pretty boy I hired. You know, as a journalist.
Že ten kluk tam, je jen hezoun, kterýho jsem najal. Víte, jako novinářka, nejspíše dokážete vycítit.

That guy in there didn't die in prison.
Ten chlápek tamhle, a ten z vězení.

Right. That guy in there turn you down?
Pravdu. Ten chlap tam zase dolů?

The guy in there looks, moves, sounds exactly like the guy..
Ten chlap uvnitř vypadá, pohybuje se a zní úplně stejně jako chlap..