What is the translation of " HAD REALLY " in Czech?

• měl opravdu
• měl moc
• měl fakt
• měla vážně

Examples of using Had really in English and their translations into Czech

Yes, she had really weird eyes.
Jo, ta měla fakt divný oči.

I don't like Tony Danza, and Judith Light had really weird hair, but.
Nemám ráda Tony Danza a Judith Light měla vážně divné vlasy, ale.

This one had really short hair.
Tohle mělo hodně krátký vlasy.

I noticed one of the thieves had really bad hair plugs.
Všiml jsem si jeden z zlodějů Měl opravdu špatný svíčky.

Steve had really delicious spoons.
Steve měl moc chutné lžičky.

Thank you. Barry, your grandfather had really good taste in jewelry.
Děkuji. Barry, tvůj dědeček měl opravdu vkus na šperky.

Steve had really delicious spoons. Bella.
Steve měl moc chutné lžičky.

Your dad just had really dark skin.
Tvůj otec měl hodně tmavou kůži.

Simon had really bad diarrhoea over the weekend.
Simon měl fakt děsnou sračku přes víkend.

That's too bad, he had really nice glutes.
To je hrozné, on je opravdu hezká vazba.

Steve had really delicious spoons. Bella, open.
Steve měl moc dobré lžičky. Bello, otevři.

Bella, open. Steve had really delicious spoons.
Steve měl moc dobré lžičky. Bello, otevři.

The rosé had really kicked in at that point.
A to byl fakt důležitý bod.

Tony Danza, and Judith Light had really weird hair, but Alyssa Milano had..
Nemám ráda Tony Danza a Judith Light měla vážně divné vlasy, ale.

Okay. All of our victims had really young children except for Rachel Dugan, A.K.A. Cruella, who's much older than everybody else.
Tak jo, všechny naše oběti měly opravdu malé děti až na Rachel Duganovou, nebo-li Cruellu, která je mnohem starší než všechny ostatní.

Some of them had really promising careers.
Některý z nich měly fakt slibný kariéry.

This bat blood had really, really screwed up DNA.
Ta netopíří krev měla opravdu, opravdu podivnou DNA.

Western researchers had really no knowledge of what was going on behind the Iron Curtain.
Západní badatelé vůbec nevěděli, co se za železnou oponou děje.

There were four of us and had really plenty of space, so that each time his own interests could pursue.
Byli jsme čtyři a měl opravdu dostatek prostoru, aby pokaždé, kdy by jeho vlastní zájmy mohly pokračovat.

Well… the truth is that my mother had really high expectations for me, Carter… I'm not sure I lived up to any of them.
Pravda je, že moje matka měla ode mě opravdu velká očekávání, Cartere… Nejsem si jistá, jestli jsem některému z nich vyhověla.

The changing strength of the monsoon year on year had really tremendous impacts on the country's political fortunes. the story of which was played out against a backdrop of water abundance and scarcity.
Měnící se síla monzunů rok za rokem měla opravdu obrovské dopady na politický osud země. To platí především pro její nedávnou koloniální minulost, příběh, který se odehrál na pozadí hojnosti a nedostatku vody.

Some of the equipment has really gone overboard.
Některé vybavení je opravdu přehnané.

If you would have really loved, He would have given you one.
Kdyby tě měl opravdu rád, tak už by ti jeden dal.

Madam, your support has really lifted our spirits.
Memsáhib, vaše podpora je opravdu obrovská.

Yeah. Mr. Stark would have really liked you.
Pan Stark by tě měl opravdu rád. Jo.

Let's begin with the freezer. It has really shaped up.
Začneme s mrazákem, ten je opravdu skvělý.

Mr. Stark would have really liked you. Yeah.
Pan Stark by tě měl opravdu rád. Jo.

So you have really seen Shane, or his ghost or whatever?
Takže vy jste opravdu viděla Shanea, teda jeho ducha nebo tak něco?

We have really got to be going.
My už opravdu musíme jít.

Cherry creek has really nice houses.
V Cherry Creeku jsou vážně pěkné domy.