Examples of using Hands on your head in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hands on your head!
Ruce za hlavy!Arrest me.- Hands on your head.
Zatkněte mě.- Ruce za hlavu.Hands on your head!
Dejte ruce na hlavu!Okay, okay. Hands on your head.
Dobře, dobře. Ruce za hlavu.Hands on your head. Yeah.
People also translate
Drop the gun. Hands on your head.
Odhoď zbraň! Ruce za hlavu.Hands on your head! NYPD!
NYPD! Ruce vzhůru!Na zem, ruce za hlavu.Hands on your head, sir!
Ruce za hlavu, pane!Let's go Everybody, hands on your head.
You, hands on your head!
Vy, ruce vzhůru!Shit, you gotta be kidding me. Hands on your head.
To si děláš prdel, kurva. Ruce vzhůru.NYPD! Hands on your head!
NYPD! Ruce vzhůru!They're gonna tell you to putyour hands on your head.
Řeknou ti, aby sis dal ruce za hlavu.NYPD, hands on your head!
Policie, ruce vzhůru.Turn off the engine. Get out of the car, hands on your head now!
Vylezte z auta… s rukama nad hlavou!Hands on your head now!
Hello? Officers? Hands on your head, Frank?
Ruce za hlavu, Franku. Strážníci? Haló?Hands on your head now!
Hned dejte ruce na hlavu!Officers? Hello? Hands on your head, Frank?
Ruce za hlavu, Franku. Strážníci? Haló?Hands on your head, right now!
Ruce za hlavu, hned!Okay, everybody over here, on your knees, hands on your head.
Dobře, všichni kleknout a ruce za hlavu.Hands on your head, traitor.
Ruce za hlavu, zrádce.What? Hands on your head, please?
Ruce za hlavu prosím. Co?Hands on your head, right now!
Ruce na hlavu, hned!NCIS! Hands on your head, Price!
Ruce za hlavu, Prici. NCIS!Hands on your head right now!
Hned dejte ruce na hlavu!Listen up. Hands on your head and move to the counter, right now.
A nástup k řídícímu pultu. Hned! Poslouchejte. Ruce za hlavu.Hands on your head, climb out!
Vylez s rukama nad hlavou!Hands on your head, Price.- NCIS!
Ruce za hlavu, Prici. NCIS!
