What is the translation of " HAPLESS " in Czech?

• nešťastný
• nešťastnému
• nešťastné
• smolařský

Examples of using Hapless in English and their translations into Czech

To hapless Herb.
Na smolaře Herba.

Those guys are hapless.
Ti chlapi jsou na hovno!

Clumsy, hapless, pathetic.
Nešikovný, smolař, ubohý.

Two days ago she was this hapless virgin.
Před dvěma dny to byla nešikovná panna.

I'm hapless, I'm hopeless.
Jsem nešťastný. Jsem beznadějný.

Ah. You and your Hapless generation.
Ta tvá beznadějná generace.

That hapless shark was just a patsy?
Ten nešťastný žralok byl jen obětní beránek?

There you are, my hapless wonder.
Tady jsi, můj nešťastný zázraku.

Hapless police lose dangerous prisoner!
Bezstarostná policie ztratí nebezpečného vězně!

Come on, hapless Bob.
No tak, nešťastný Bobe.

So I guess you will be moving on to your next hapless stranger?
Teď se asi přesuneš k dalšímu nešťastnému cizinci,?

You and your hapless family, Baron.
Vám a vaší proklaté rodině, Barone.

Have pity and show your face to the hapless people.
Slituj se a ukaž svou tvář nešťastnému lidu.

You and your hapless family, Baron.
Vám a té vaší zatracené rodině, barone.

Bit more complicated than evil Beatrix kills hapless assistant.
Je to složitější než„zlá Beatrix zabila nebohého asistenta“.

Restore our hapless Queen Catherine to your favour!
Vezměte opět na milost naši nešťastnou královnu Kateřinu!

The botfly releases its hapless messenger.
Střeček uvolní svého nebohého posla.

Think of all the hapless sinners wondering where their souls' destination lies.
Mysli na všechny nešťastné hříšníky kteří nevědí, kam se dostanou jejich duše.

This boy isn't some hapless smuggler.
Ten kluk není jen nějaký smolařský pašerák.

That's right, my hapless hacker, you have been served.
Úspěšně zablokováno Tak tak, můj nešťastný hackere. Pěkně tě potrestám.

They feed on the homeless and hapless passersby.
Žerou bezdomovce a smolařské kolemjdoucí.

Well, what's our hapless victim's name?
No, jaké je jméno naši nešťastné oběti?

I can see how you might think that, but you're just a hapless pawn.
Chápu, proč by sis to mohla myslet, ale jsi jen nešťastný pěšák.

You also hired his hapless army buddy, Denny Jones.
Také jste najal jeho bezradného kamaráda z armády, Dennyho Jonese.

You think I like coming over here like some hapless Neanderthal?
Myslíš, že sem chodim rád, jako nějakej nešťastnej neandrtálec?

Two days ago she was this hapless virgin, now she's a total whore.
Před dvěma dny to byla nešikovná panna a teď je z ní naprostá děvka.

Who wanders through. Then we will set a trap for the next hapless soul.
Pak musíme nastražit past na další nešťastnou duši, co tu projde.

Along with too-good-to-be-true hapless human? Ancient artifact goes missing?
Starý artefakt zmizí spolu s až příliš dobrým nešťastným člověkem?

Ancient artifact goes missing along with too-good-to-be-true hapless human?
Starý artefakt zmizí spolu s až příliš dobrým nešťastným člověkem?

It's possible she's more than a hapless mistress but a willing accomplice.
Je možné, že je víc, než nešťastná milenka, možná je ochotný komplic.