What is the translation of " HARD TO COME " in Czech?

• těžké přijít

Examples of using Hard to come in English and their translations into Czech

Hard to come by.
Těžko se shání.

They are hard to come by.
Byla to pěkná fuška.

Hard to come by.
Těžko k sehnání.

Can be hard to come by.
Může být těžko k sehnání.

You know, copper's getting a little hard to come by.
Víte, měď je stále trochu těžké přijít.

Very hard to come by.
Velmi těžké přijít.

A happy life isn't hard to come by.
Není těžké narazit na šťastný život.

It's hard to come by.
Je těžké jet kolem.

Bad girls like me is hard to come by♪.
S holkama jako já je těžké vyjít.

It's not hard to come, it's hard to leave.
Jezdit sem těžké není, těžké je odjíždět.

That money would be hard to come by.
K těm penězům by se dostávalo těžko.

Yeah… little hard to come by these days. You need meds.
Jo, ty se dneska těžko shání. Potřebujete léky.

Rent-controlled apartments are hard to come by.
K bytům s regulovaným nájemným je těžké přijít.

Money hard to come by.
Peníze se těžko shání.

Yeah, you know, a little sleep has been hard to come by.
Jo, víte, trochu spát bylo těžké přijít.

Proof is hard to come by.
A těžko se hledají důkazy.

It's a very powerful battery, and very hard to come by.
Je to velmi výkonná baterie a velmi těžké přijít.

Those can't be that hard to come by in the morgue.
To nemusí být těžké přijít v márnici.

So I understand why you would use a caprice. Impala rear quarters are hard to come by.
Zadní blatník na Impalu jde těžko sehnat, takže chápu, proč jsi použil ten z Caprice.

Buttons are hard to come by.
Knoflíky se těžko sháněj.

Baska is the southernmost town of the island of Krk, which is connected to the mainland so that we are not hard to come by.
Baška je nejjižnější město na ostrově Krk, který je spojen s pevninou, takže nejsme těžké přijít.

Real love's hard to come by.
Skutečná láska je těžké přijít.

I know it's hard to come into a… you know, a new… a new band and try to fit in, but I think you're doing… you know, a good job.
Vím, že je těžké přijít do nové… skupiny a pokusit se zapadnout, ale myslím, že odvádíš dobrou práci.

But I do have a wee bit of rum. A whisky's hard to come by hearabouts.
Whisky je tu těžko k sehnání, ale měl bych kapku rumu.

Details are hard to come by on this one.
Je těžké se dobrat detailů, stalo se to nedávno.

Also, if the people here slightly disagreed over the future of the company, it would be hard to come to an agreement.
Také v případě, že lidé tady trochu nesouhlasila nad budoucností společnosti, Že by bylo obtížné dospět k dohodě.

Money is a little hard to come by, and I don't know if you're deserving.
Je docela těžké přijít k penězům a já nevím, jestli si je zasloužíte.

Look, I realize that Sheera may have jumped the gun due to her unbridled enthusiasm, but good ideas are hard to come by, so kiss and make up.
Podívejte, uvědomuji si, že Sheera může mít skočil zbraň její nespoutaným nadšením, ale dobré nápady jsou těžké přijít, Tak pusu a doplní.

It has been very hard to come to a final decision always bearing in mind the best interest of the child.
Bylo to velmi obtížné dojít ke správnému rozhodnutí. Vždy jsem měl na paměti, co bude nejlepší pro dítě.

But getting a little bit harder to come by if I'm being honest.
Ale popravdě je čím dál těžší ho sehnat.