What is the translation of " HAS TO BE ANOTHER WAY " in Czech?

• musí být jiný způsob
• musí být jiná cesta
• musí být jiné řešení

Examples of using Has to be another way in English and their translations into Czech

Has to be another way.
Musí být jiná cesta.

No. There has to be another way.
Ne.- Musí být jiná možnost.

Has to be another way.
Není tu jiná cesta.

No, there has to be another way.
Ne, tam musí být jinou cestu.

Has to be another way out.
Musí být další cesta ven.

No, there has to be another way.
Ne, musí být ještě jiný způsob.

Has to be another way in.
Musí být jiná cesta dovnitř.

Benny, seriously, th-there has to be another way.
Musí být jiné řešení, Benny.

There has to be another way.
Má být jiný způsob.

We're family, Boss, there has to be another way.
Šéfko, jsme na tvojí straně, musí být jiný způsob.

There has to be another way.
Musí být jiná cesta.

And if I'm not born with it, there has to be another way.
A jestli ji nedokážu sama získat zpátky, tak tu musí být jiný způsob.

There has to be another way.
Musí být jiné řešení.

For you to get the equipment you need. There has to be another way.
Musí být jiný způsob, jak sehnat potřebné vybavení.

There has to be another way. No.
Musí být jiný způsob.

Not easy to consider, I know, but-- there has to be another way.
Není jednoduché o tom uvažovat, já vím, ale… Musí být jiný způsob.

There has to be another way.
Musí existovat jiná cesta.

God knows I am all for bringing down the Inner Circle, that doesn't involve Andy and Lauren destroying but there has to be another way an entire building.
Bůh ví, že jsem pro zničení Inner Circle, ale musí být způsob, kde Andy a Lauren nemusí zničit celou budovu.

There has to be another way.
Určitě musí být jiná cesta.

There has to be another way to figure out who hacked my phone.
Musí být ještě jiný způsob, jak zjistit, kdo hacknul můj mobil.

There has to be another way.
Tak tu musí být jiný způsob.

There has to be another way. No.
No. Musí být jiný způsob.

There has to be another way.- No!
Ne! Musí být jiný způsob.

There has to be another way.
Musí být i jiný způsob.

There has to be another way.
Musí tu být jiný způsob.

There has to be another way.
Musí tu být další způsob.

There has to be another way.
Musí existovat nějaký jiný způsob.

There has to be another way.
Musí zde být jiný způsob.

There has to be another way.
To nedovolím. Musí být jiný způsob.

There has to be another way.
Nenůžu Jacku musí bejt jinej způsob.