What is the translation of " HATCHED " in Czech?

• se vylíhla
• se vylíhlo
• se vylíhly
• vylíhnuté
• se vylíhl
• se vylíhli
• vylíhnutý
• se vylíhnul
• zosnovala
• vylíhlé
• zosnovali

Examples of using Hatched in English and their translations into Czech

They hatched!
Oni se vylíhly!

It's just how you were hatched.
Bylototak, jak jsi se vylíhl.

That hatched and killed them.
Kteří se vylíhli a zabili je.

It just hatched.
Právě se vylíhnul.

Hatched from a bauble on a tree.
Vylíhnutý z koule na stromě.

Baby just hatched.
Zrovna vylíhnuté dítě.

Once hatched, the larvae will swim out through the sponge's walls.
Jakmile se vylíhnou, proplavou larvy skrze stěny houby.

But the other hatched.
Ale druhá se vylíhla.

He's freshly hatched, and gone to the dogs, you might say.
Je čerstvě vylíhnutý, a dalo by se říct, že by si ho nedal ani pes.

One of the eggs hatched.
Jedno vejce se vylíhlo.

He thinks I have hatched some nefarious plot.
Myslí si, že jsem zosnovala nìjaké ohavné spiknutí.

One of the creatures hatched.
A jeden z těch tvorů se vylíhl.

But the other hatched. One dormant.
Jedna nečinná, ale další se vylíhla.

Maybe one of those eggs hatched.
Možná se vylíhlo jedno z těch vajec.

But the other hatched. One dormant.
Jedna dormantní. Ale druhá se vylíhla.

One dormant. But the other hatched.
Jedna nečinná, ale další se vylíhla.

Except that the eggs have hatched. Well, sir, it would be good news.
Byla by to dobrá zpráva, jenže ta vajíčka se vylíhla.

One dormant. But the other hatched.
Jedna dormantní. Ale druhá se vylíhla.

Newly hatched Whispering Deaths can be more deadly than adults.
Čerstvě vylíhlé Šeptající Smrti můžou být více smrtící než ty dospělé.

All those eggs hatched.
Všechna vejce se vylíhla.

Until it hatched… like a butterfly into the creature you saw today.
Dokud se nevylíhlo… jako motýl ve stvoření, které jste viděl dnes.

No, no-♪ It's just how you were hatched.
Ne, ne.- To jen jak jsi se vylíhl.

The bait attracts the hungry, newly hatched medflies and poisons only them.
Návnada přitahuje hladové čerstvě vylíhnuté octomilky… a usmrcuje pouze je.

On the day of the fair, all six chicks hatched.
V den výstavy se vylíhlo všech šest kuřat.

You see this was a plan hatched between lovers.
Tohle byl plán, který zosnovali milenci.

What we have done since before I was hatched.
To, co jsme dělali ještě předtím, než jsem se vylíhnul.

You're funny. He thinks I have hatched some nefarious plot.
Jsi vtipný. Myslí si, že jsem zosnovala nìjaké ohavné spiknutí.

Yes, we found a nest, and one of the creatures hatched.
Ano, našli jsme hnízdo, a jeden z těch tvorů se vylíhl.

Jon and Burton hatched a plot with the former Morgans to vote him out.
Jon a Burton zosnovali s bývalými členy Morganu spiknutí, aby ho mohli vyloučit.

A dragon egg that never hatched.
Dračí vejce, co se nikdy nevylíhlo.