What is the translation of " HE CAN'T MAKE " in Czech?

• nestihne
• nedokáže udělat
• nemůže udělat
• nemůže dělat
• nezvládne
• nestíhá
• naděláš
• nemůže tvořit

Examples of using He can't make in English and their translations into Czech

He can't make lunch.
Ten oběd nestihne.

Texted me he can't make it.
Napsal mi, že to nestihne.

He can't make a scene.
Nemůže udělat scénu.

Your son said he can't make it.
Tvůj syn vzkazuje, že to nestihne.

He can't make it?
Jo-- No tak, to-- Co naděláš?

He's snowed in, he can't make it.
Je zapadaný sněhem, nezvládne to.

He can't make it. Uh?
Jo-- No tak, to-- Co naděláš?

And he's sorry, but he can't make dinner.
A omlouvá se, ale večeři nestihne.

He can't make films anymore.
Už nedokáže dělat filmy.

He's a good guy but he can't make hit records.
Je to dobrej kluk ale nedokáže udělat hit.

He can't make his own way?
On to sám nezvládne?

He does't notice that he can't make"Ah"?
Nevšimne si, že už nemůže dělat"Ach"?

What? He can't make it.
Cože? Nestíhá to.

My brother heath was gonna take me but he can't make it.
Měl mě vzít můj bratr Heath, ale nestihne to.

He can't make a meatball?
Nedokáže udělat masový kuličky?

If he's such a genius, how come he can't make funny movies?
Jestli génius, tak proč nemůže točit zábavné filmy?

He can't make rugby tomorrow.
Zítra nemůže dorazit na rugby.

He says he regrets he can't make coffee.
Že je mu líto, ale na tu kávu to nestihne.

He can't make that decision.
Nemůže udělat takové rozhodnutí.

Peter asked me to tell you that he can't make it today.
Moc mě to mrzí, Peter mě požádal, abych vám řekl, že to dnes nestihne.

He can't make it without you.
Sám si s tím neporadím.

Considering his current condition, it's tragic but he can't make it.
Vzhledem k současnému stavu je to tragické, ale nezvládne to.

He can't make that kind of decision.
Nemůže udělat takové rozhodnutí.

Well, now Oliver thinks that he can't make a move on Warner and her crew.
No, teď si Oliver myslí, že nedokáže udělat nic proti Warnerové a její skupině.

He can't make that kind of decision.
Nemúže udělat takové rozhodnutí.

A place that he designed, by the way, and he can't make it? He's personally asked to assist at this seed vault thing.
Místo, které on navrhl, mimochodem, a nemůže dělat to? On osobně požádáni o pomoc při této semen trezoru věc.

He can't make that kind of decision.
Nemůže uděIat takové rozhodnutí.

He's personally asked to assist at this seed vault thing, a place that he designed, by the way, and he can't make it?
Místo, které sám navrl mimochodem a on to nedokáže udělat? Osobně byl požádán o asistenci ohledně té úschovny semen?

He can't make this work without Otto.
Nemůže dělat tuto práci bez Otto.

Oh, no, he can't make that, right?
To přece nemůže zvládnout, že ne?