What is the translation of " HE SELECTED " in Czech?

• vybral

Examples of using He selected in English and their translations into Czech

The same way that he selected Sarah!
Stejně jako ti vybral Sáru!

He selected vulnerable girls that no one would miss.
Vybíral si zranitelné dívky, které nebudou nikomu chybět.

From which regiment was he selected?
Z kterého pluku byl vybrán?

You do know why he selected all of you for this endeavor, don't you?
Víš, proč vybral zrovna vás na tuhle výpravu, ne?

At 81years of age in March 2009 he selected a C.
Ve svých 81 letech si zvolil v březnu roku 2009 křídlo C.

He selected a signal that the Ferengi would dismiss as static.
Vybral signál, který poznáme, ale který Ferengové budou považovat za šum.

This is the moment he selected all his victims.
V tuhle chvíli si vybral všechny svoje oběti.

He acquired the drugs necessary to carry out his plan, and he selected a victim.
Získal drogy nezbytné pro svůj plán a vybral si oběť.

If you knew how carefully he selected them for fit and color.
Kdybys jen věděla, jak pečlivě vybíral barvu a to, aby padlo.

He selected the strongest and the healthiest of the survivors and converted them to hybrids.
Mezi přeživšími vybral nejsilnější a nejzdravější a změnil je v hybridy.

For this endeavor, don't you? You do know why he selected all of you.
Víš, proč vybral zrovna vás na tuhle výpravu.

From this circle he selected twelve men whom he called apostles Lk 6:12-16.
Z tohoto kruhu vyvolil dvanáct mužů, které nazval apoštoly Lk 6,12-16.

That shop's gotta be ground zero where he selected his victims.
Ten obchod musí být začátek, kde si vybral své oběti.

His first wife died in childbirth… so he selected the most beautiful woman in the village and took her for his mistress.
A pojal ji jako milenku. Jeho první žena zemřela nejkrásnější ženu ve městě při porodu, a tak si vybral.

As tutor to his grandchildren, he was also selecting him as Brenda's… It's highly likely that when he selected Laurence.
Je pravděpodobné, že když vybral Laurence jako učitele pro svá vnoučata, taky ho vybral jako Brendina.

It's highly likely that when he selected Laurence… as tutor to his grandchildren, he was also selecting him as Brenda's.
Jako učitele pro svá vnoučata, taky ho vybral jako Brendina… Je pravděpodobné, že když vybral Laurence.

He was also selecting him as Brenda's… for the post of tutor to his grandchildren, It's highly likely that when he selected Laurence Yes.
Je pravděpodobné, že když vybral Laurence jako učitele pro svá vnoučata, taky ho vybral jako Brendina.

He was also selecting him as Brenda's… It's highly likely that when he selected Laurence for the post of tutor to his grandchildren.
Je pravděpodobné, že když vybral Laurence jako učitele pro svá vnoučata, taky ho vybral jako Brendina.

For a large share of the exhibitions, he selected classic black-and-white reportage images by his fellow photographers, which continue the tradition of classic humanist photojournalism, but often seem rather distant from more contemporary trends in photography.
Ten pro velkou část výstav vybral klasické černobílé žurnalistické snímky svých souputníků, které pokračují v tradici klasické humanistické fotožurnalistiky, ale mnohdy jsou už značně vzdálené nejsoučasnějším trendům fotografické tvorby.

So we are trying to figure out how he selected the second victim.
Takže se snažíme zjistit, jak si vybral druhou oběť.

It's highly likely that when he selected Laurence Yes. for the post of tutor to his grandchildren, he was also selecting him as Brenda's.
Je pravděpodobné, že když vybral Laurence jako učitele pro svá vnoučata, taky ho vybral jako Brendina.

When Captain Rios acquired La Sirena, he selected the self-scan option.
Když kapitán Rios získal La Sirenu, zvolil si možnost sebe-replikace.

Do you have any idea how he selects his victims?
Máš tušení, jak si vybírá svoje oběti?

Instead, he selects a washed-up pop star?
Místo toho si vybere přežitou popovou hvězdu?

He selects the location and time based on light.
Vybírá místo a čas na základě světla.

He selects the girls based on looks.
Dívky vybírá podle vzhledu.

Smetana is a master of drawing objects, which he selects as his motif.
Smetana je mistrem v kreslení věci, které si vybere jako svůj motiv.

Announcer Vinny is leading off and it's important that he selects an ingredient that his team can build on.
Vinny začíná a je podstatné, aby vybral ingredienci, na které může tým stavět.

We believe he selects attractive girls… methodically builds their dependence on drugs… then sells them to an elite clientele around the world.
Bi}Myslíme, že si vybírá krásné dívky, na celém světě.{Y: bi}a pak je prodává elitní klientele{Y: bi}buduje u nich drogovou závislost.

He selects an ancient cart horse called Rosinante… to become his steed… and the safeguard of his master's will.
Vybere si starého mezka Rosinantu… aby se stal jeho ořem… a zárukou vůle svého pána.