Examples of using He selected in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And that he selected him at random.
From which regiment was he selected?
He selected a Christmas gift for her.
Wybrał dla niej świąteczny prezent.That shop's gotta be ground zero where he selected his victims.
Looks like he selected the cheekbone structure.
Chyba wybrał strukturę kości policzkowych.
People also translate
Zdobył narkotyki, potrzebne do wykonania swojego planu i wybrał ofiarę.He selected twelve of the evangelists to accompany him;
Wybrał dwunastu ewangelistów, aby mu towarzyszyli;My small friend from Brazil that he selected his own method. was so anxious to pay his respects to your grace.
Na wyrażeniu szacunku dla waszej wysokości, że wybrał swój własny sposób. Mojemu małemu przyjacielowi tak bardzo zależało.He selected highly susceptible participants for the trial.
On dobrał mocno podatnych uczestników do próby.To pay his respects to Your Grace that he selected his own method. My small friend from Brazil was so anxious.
Na wyrażeniu szacunku dla waszej wysokości, że wybrał swój własny sposób. Mojemu małemu przyjacielowi tak bardzo zależało.He selected his father's name, Dracul, meaning devil.
Wybrał imię swojego ojca- Dracul Co oznaczało DIABEŁ.My small friend from Brazil was so anxious… to pay his respects to Your Grace that he selected his own method.
Na wyrażeniu szacunku dla waszej wysokości, że wybrał swój własny sposób. Mojemu małemu przyjacielowi tak bardzo zależało.He selected vulnerable girls that no one would miss.
Wybiera bezbronne dziewczyny, za którymi nikt nie zatęskni.Took the liberty of putting you up in an internship with a local artist star here he's name is Richard Cherman he selected you.
Pozwoliłam sobie wepchnąć cię jako asystenta dla lokalnego artysty. Nazywa się Richard Cherman. Wybrał ciebie.How he selected the second victim. So we were trying to figure out.
Jak wybrał drugą ofiarę. Próbujemy dowiedzieć się.The Lord certainly showed markedly, particularly,his love for the strong characters when from amongst the twelve he selected Peter, James and John, the three most radical and aggressive of the apostles, as in some respects his favorites.
Pan widocznie okazywał szczególniejsze upodobanie i miłość silnym charakterom,kiedy z pomiędzy dwunastu wybrał Piotra, Jakuba i Jana, trzech najwięcej radykalnych i agresywnych z Apostołów, jako będący, pod niektórymi względami, jego ulubionymi.He selected the most vulnerable to see if we could be broken.
Wybrał najbardziej podatnych,/by zobaczyć, czy nas złamie.When he first arrived from Madagascar to the US as a freshman at Tulane University,his fear of speaking English with a French accent was so overwhelming that he selected classes on the sole basis that they not require him to speak in public.
Kiedy po raz pierwszy przyjechał z Madagaskaru do USA jako student pierwszego roku na Uniwersytecie Tulane,jego strach przez mówieniem po angielsku z francuskim akcentem był tak przytłaczający, że wybierał zajęcia według jednego kryterium: byle nie wymagały publicznego mówienia.He selected the La Rochelle workshop to build his new boat.
Do zbudowania swojej nowej łodzi wybrał warsztat La Rochelle.It would require considerable time to learn how to use such armor and implements advantageously and without discomfort, and he decided to go in his usual garb as a shepherd, armed only with his shepherd's club and sling and the scrip orleather bag in which to carry the stones which he selected from the bed of the brook as he passed.
Dużo czasu zajęłoby nauczyć się jak tę zbroję i wszystkie przybory używać umiejętnie i bez trudności, więc Dawid zadecydował wystąpić w swoim zwykłym odzieniu, jako pasterz uzbrojony tylko w kij pasterski, procę i skórzaną torbę,w której mógł mieć kamienie wybrane z łożyska strumienia, obok którego przechodził.He selected a signal that the Ferengi would dismiss as static.
Wybrał ten sygnał, aby Ferengi mogli uznać go za zakłócenia.For Batch 13 he selected 12 casks ranging from 16 to 40 years old.
Tym razem wybrał on 12 beczek w przedziale od 16 do 40 lat.He selected the self-scan option. When Captain Rios acquired La Sirena.
Gdy kapitan Rios przejął La Sirenę, wybrał opcję zeskanowania siebie.You do know why he selected all of you for this endeavor, don't you?
Nie wiesz dlaczego wybrał was do tego przedsięwzięcia, prawda?He selected a cabinet that was intended to include all element of Egyptian society.
On wybierać gabinet który zamierzać wszystkie element Egipski społeczeństwo.It's highly likely that when he selected Laurence he was also selecting him as Brenda's… for the post of tutor to his grandchildren.
Na nauczyciela wnuków, wybrał go także dla Brendy… Jest bardzo prawdopodobne, że wybierając Laurence'a.He selected portraits of well-known or notorious clients in order to attract attention.
Wybierał portrety dobrze znanych i sławetnych klientów, by przyciągnąć uwagę.In autumn 1944 he selected a group of German writers and newspaper editors to prepare for the publishing of new newspapers after the war in Germany.
Jesienią 1944 wybrał grupę niemieckich pisarzy i dziennikarzy w celu przygotowania do publikowania w nowych gazetach w powojennych Niemczech.He selected five of the leading Stoics, eleven of the Cynics, and sixteen of the mystery-cult leaders and spent much of his spare time for almost six months in intimate association with these religious teachers.
Wybrał pięciu przodujących stoików, jedenastu cyników, szesnastu przywódców kultów misteryjnych i prawie sześć miesięcy spędzał większość swojego wolnego czasu na bliskich kontaktach z tymi nauczycielami religijnymi.The form of artistic expression he selected will changes accompanied with the changes of in the emotional experience he enjoyed, so he will never stick to one certain type of art style.
Formą wypowiedzi artystycznej wybrał będzie zmian wraz ze zmianami w emocjonalnym doświadczeniem, że korzystają, więc nigdy nie będzie trzymać się pewnego rodzaju stylem sztuki.
